NEWS WORDS MLK ORCHESTRA ສະບາຍດີທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ, ຂໍຕ້ອນຮັບທ່ານເຂົ້າສູ່ລາຍການຮຽນຄຳສັບພາສາອັງກິດໃນຂ່າວຂອງວີໂອເອ. ຂ້າພະເຈົ້າຊື່ວ່າ ພຸດທະສອນ ຫຼື ເອີ້ນຊື່ຫຼິ້ນວ່າ ຕຸ້ຍ ກັບຄູ່ຮ່ວມຈັດລາຍການຂອງຂ້າພະເຈົ້າຊື່ວ່າ ເຄທີ.
ການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນພັກທີ່ສຳຄັນຕ່າງໆໃນ ສະຫະລັດ ມັກຈະມີການເດີນສວນສະໜາມ ຫຼື ການສະແດງສິລະປະປະເພດໃດປະເພດນຶ່ງໃຫ້ສາທາລະນະໄດ້ຮັບຊົມ. ແລະ ວັນລະນຶກເຖິງທ່ານ ມາຕິນ ລູເຕີ ຄິງ, ເຊິ່ງແມ່ນນັກເຄື່ອນໄຫວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາ, ໃນປີນີ້ເຂົາເຈົ້າກໍໄດ້ຈັດການສະແດງຮ້ອງເພງ ອໍເຄສຕຣາ. ເຮົາຊິຖາມ ເຄທີ ວ່າລາວໄດ້ໄປຮ່ວມບໍ່?
Sabaidee Caty Sabaidee Toui. C: What did you do on Martin Luther King’s Jr day? T: Nothing, I came to work. C: What… why are you working on a holiday? T: Well.. we are short on staff. How did you spend the day? C: I saw an orchestra performance with my family. T: Oh. how was it? C: Well, I can tell you or I can show you a video about the event. T: Roll the video! (Play video) Charles Dickerson is the author of both settings. A professional conductor for over 40 years, he remembers how in the summer of 2009 young musicians from the South Los Angeles — known for its primarily African American population — approached him asking to create a youth orchestra. Being a nonprofit, the orchestra doesn’t charge the players and can even provide them with instruments. They take musicians as young as 10 years old, but the core of the troupe is middle and high schoolers. T: What fun! There are some words I’d like you to explain, please. The first is conductor. C: A conductor is a person who directs the performance of an orchestra or choir. You know they do like this (show hands gesture.) T: Of course! How about author? Does it mean the same thing as writer? C: Well, a writer can be an author. But an author does not have to be a writer. It can just be someone who creates or originates something. T: I see. How about instruments? C: An instrument is musical tool, like a piano or violin. T: Thank you. Can you teach us how to pronounce these words? C: NO. Thank you, Caty! You’re welcome! ບັນດາທ່ານມາຮອດນີ້ລາຍການຂອງພວກເຮົາກໍໄດ້ໝົດແລ້ວ. ພໍ່ກັນໃໝ່ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ. ສະບາຍດີ.
