A United Nations commission says North Korean officials - and possibly even North Korean leader Kim Jong Un - should be tried for crimes against humanity.