NEWS WORDS Europe Migrants

ສະບາຍດີທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ, ຂໍຕ້ອນຮັບທ່ານເຂົ້າສູ່ລາຍການຮຽນຄຳສັບພາສາອັງກິດໃນຂ່າວຂອງວິທະຍຸສຽງອາເມຣິກາ. ຂ້າພະເຈົ້າຊື່ວ່າ ພຸດທະສອນ ຫຼື ເອີ້ນຊື່ຫຼິ້ນວ່າ ຕຸ້ຍ ກັບຄູ່ຮ່ວມຈັດລາຍການຂອງຂ້າພະເຈົ້າຊື່ວ່າ ເຄທີ. ສະຫະພາບ ຢູໂຣບ ເວົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍແບບບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຢູ່ເຂດຊາຍແດນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງຜູ້ຂໍລີ້ໄພ. ແລະ ໃນລາຍການຂອງພວກເຮົາມື້ນີ້ ພວກເຮົາຈະຮຽນຄຳສັບໃນຂ່າວ ກ່ຽວກັບ ຜູ້ຂໍລີ້ໄພ. Toui: Sabaidee Caty! Caty: Sabaidee Toui! Toui: Europe is continuing to struggle with huge numbers of migrants. Caty: I know. They come by boat and over land, right? Toui: Yep. Hundreds of thousands of men, women and children. Caty: That’s a lot. Where are they from? Toui: Many are from Syria, Afghanistan and some African countries. Caty: I know they can face great danger in their travel. Toui: Yes. Let’s watch together a video about the migration issue. Play Video 330-thousand so-called irregular crossings were detected on the European Union’s external frontiers in 2022 — a steep rise of 64 percent from the previous year, according to Frontex, the European Border and Coast Guard Agency. That figure doesn’t include millions of Ukrainian refugees. The Western Balkan route and the Central Mediterranean route to Italy accounted for most of the irregular arrivals. Italy’s government passed a raft of asylum legislation this month, which charities like Doctors Without Borders say make it harder to rescue migrants at sea and bring them ashore. Toui: The border security must be so busy. Could you tell me the meaning of frontier? Caty: It means a line or border separating two countries. Toui: What is arrival? Caty: Arrival is the act of reaching a destination. Toui: I see. How about ashore? Caty: It means on land rather than at sea or in another body of water. Toui: Great. Now let’s listen to the pronunciations. Toui: That’s it, Caty. Thank you very much. Caty: You’re welcome ມາຮອດນີ້ລາຍການຂອງເຮົາກໍໄດ້ໝົດແລ້ວ. ພົບກັນໃໝ່ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ສະບາຍດີ.