ອຳນາດປົກຄອງທະຫານຂອງໄທ ກ່າວວ່າ ຕົນໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງ
ກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານມຽນມາ ທີ່ຈະສົ່ງອົບພະຍົບກັບຄືນບ້ານ
ຈຳນວນຫລາຍເຖິງ 130,000 ຄົນ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຫລົບໜີຈາກຄວາມ
ຮຸນແຮງ ແລະການຂັດແຍ້ງກັນຢູ່ໃນຟາກຊາຍແດນມຽນມາ ໃນ
ຫລາຍສິບປີທີ່ຜ່ານມາ. ພວກກຸ່ມສິດທິມະນຸດ ແລະນັກເຄຶ່ອນ
ໄຫວ ພາກັນກ່າວວ່າ ຊາວອົບພະຍົບເຫລົ່ານັ້ນຄວນຈະຖືກສົ່ງ
ກັບຄືນເມືອບ້ານ ກໍຕໍ່ເມື່ອສະພາບການດ້ານຄວາມປອດໄພດີ
ຂື້ນ ແລະເສດຖະກິດ ພາຍໃນປະເທດມີຄວາມແຂງແຮງຂຶ້ນ
ແລ້ວເທົ່ານັ້ນ ອິງຕາມລາຍງານຂອງ Ron Coben ນັກຂ່າວ
ວີໂອເອທີ່ບາງກອກ ຊຶ່ງ ກິ່ງສະຫວັນ ມີລາຍລະອຽດມາສະເໜີ
ທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
ຜູ້ນຳທະຫານໄທ ນາຍພົນ ປຣະຍຸດ ຈັນໂອຊາ ກ່າວວ່າ ຈະມີ
ການດຳເນີນ ຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນ ໃນການຈັດສົ່ງຄືນເມືອບ້ານ ຊາວອົບພະຍົບ
ຫລາຍກວ່າ 100,000 ຄົນ ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສູນອົບພະຍົບຕ່າງໆເລາະຕາມຊາຍແດນໄທ-ມຽນມາ ຊຶ່ງຈຳນວນນຶ່ງໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ມາເປັນເວລາດົນຮອດ 30 ປີແລ້ວກໍມີ.
ນາຍພົນ ປຣະຍຸດ ຫົວໜ້າຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ ກ່າວວ່າ ປະເທດໄທ ແລະ
ມຽນມາ ຈະອຳນວຍຄວາມສະດວກ ໃຫ້ແກ່ການ “ກັບຄືນບ້ານ ຢ່າງປອດໄພ” ຂອງຊາວອົບພະຍົບ ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມມາດຕະຖານດ້ານສິດທິມະນຸດ.
ຊາວອົບພະຍົບເຫລົ່ານັ້ນ ຊຶ່ງສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຊາວເຜົ່າກະຫລ່ຽງ ຈາກມຽນມາ ແລະມີຊົນ
ເຜົ່າສານຮ່ວມຢູ່ດ້ວຍ ໃນບັນດາກຸ່ມອື່ນໆອີກນັ້ນ ໄດ້ຫລົບໜີມາຈາກ ການຂັດແຍ້ງຄັ້ງ
ກ່ອນໆ ຕອນທີ່ກຸ່ມຊົນເຜົ່າຕ່າງໆໄດ້ຕໍ່ສູ້ ກັບລັດຖະບານກາງ ເພາະຢາກໄດ້ສິດອຳນາດໃນ
ການປົກຄອງຕົນເອງຫລາຍຂຶ້ນ. ກຸ່ມຊົນເຜົ່າເຫລົ່ານັ້ນ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້ບັນລຸການຕົກລົງ
ກັບລັດຖະບານ ຫລືບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງກັນ. ແຕ່ວ່າ ບໍ່ແມ່ນໝົດທຸກຄົນມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າ
ມັນປອດໄພແລ້ວທີ່ຈະກັບຄືນເມືອບ້ານ.
ບັນດາກຸ່ມສິດທິມະນຸດ ໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງ ກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງພວກອົບພະຍົບ ແລະຄວາມສາມາດໃນການກັບຄືນໄປຫາຊັບສິນບ້ານເຮືອນເກົ່າຂອງເຂົາເຈົ້າ ທີ່
ອາດໄດ້ຖືກຍຶດເອົາໄປແລ້ວ ຫລືອາດໄດ້ຖືກວາງລະເບີດຝັງດິນຢ່າງຫລວງ ຫລາຍ.
ທ່ານ Bo Kyi ນັກເຄຶ່ອນໄຫວ ທີ່ທຳການປຸກລະດົມ ເພື່ອໃຫ້ມີການປົດປ່ອຍ ນັກໂທດການເມືອງໃນມຽນມາ ກ່າວວ່າ ຄວາມປອດໄພຍັງບໍ່ແໜ້ນໜາ ຢູ່ຕາມເຂດຊາຍແດນ.
“ການສົ່ງອົບພະຍົບກັນຄືນໄປ ມຽນມານັ້ນ ແມ່ນເປັນອັນຕະລາຍຫລາຍສຳຫລັບ
ອົບພະຍົບທັງໝົດ ເພາະວ່າ ມຽນມາຍັງບໍ່ມີສັນຕິພາບ ແລະເຮົາກໍບໍ່ຮູ້ວ່າ ເວລາ
ໃດຈະມີການຂັດແຍ້ງກັນອີກໃນລັດກະຫລ່ຽງ. ມຽນມາຍັງບໍ່ຕຽມພ້ອມໃນດ້ານ
ການສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ ໃຫ້ແກ່ພວກອົບພະຍົບທີ່ກັບເມືອບ້ານ ແລະ ນອກນັ້ນ
ບັນຫາການຍຶດເອົາທີ່ດິນ ແລະບັນຫາລະເບີດຝັງດິນ ກໍຍັງບໍ່ໝົດໄປເທື່ອ.ເພາະ
ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງມີຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ສຸດ.”
ລັດຖະບານພົນລະເຮືອນໄທ ເຄີຍໄດ້ຍົກບັນຫາການສົ່ງອົບພະຍົບກັບຄືນບ້ານ ຂຶ້ນມາເວົ້າ
ກ່ອນແລ້ວໃນອະດີດ. ແຕ່ວ່າ ຄວາມຄືບໜ້າເລັກນ້ອຍໃດໆທີ່ໄດ້ມີຂຶ້ນ ແມ່ນໄດ້ມາ ຕໍ່ໜ້າ
ການຕິຕຽນຈາກນາໆຊາດ.
ທ່ານນາງ Debbie Stothard ໂຄສົກຍິງຂອງກຸ່ມສິດທິມະນຸດ Alternative ASEAN Network ຫລື ເຄືອຂ່າຍທາງເລືອກອາຊຽນ ກ່າວວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ທະຫານໄທ ໄດ້ສະແດງ
ໃນເຫັນເຖິງການຕົກລົງໃຈ ທີ່ຈະແກ້ໄຂບັນຫາອົບພະຍົບ ໃຫ້ໝົດສີ້ນໄປ ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຍຶດເອົາອຳນາດໃນເດືອນພຶດສະພາ.
“ບັດນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ມີຄວາມຢ້ານກົວກັນຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງວ່າ ການສົ່ງອົບພະ
ຍົບກັບຄືນເມືອ ແມ່ນຈະເກີດຂື້ນແນ່ນອນ ໂດຍສະເພາະແລ້ວກໍແມ່ນຍ້ອນວ່າ
ສະຫະປະຊາຊາດ ແລະບັນດາອົງການສາກົນ ໄດ້ພາກັນພະຍາຍາມຈະໃຫ້ມັນ
ເກີດຂຶ້ນ. ແຕ່ວ່າ ສະຖານະການຍັງບອບບາງທີ່ສຸດແລະອັນຕະລາຍຫລາຍ.
ຕາມຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ ເຮົາເຫັນວ່າ ມີຫລາຍຄົນຕື່ມອີກ ທີ່ຖືກພັດພາກຈາກ
ບ້ານເຮືອນ. ແລະຖ້າຫາກວ່າ ທ່ານເປັນອົບພະຍົບທີ່ມີພື້ນຖານເປັນມຸສລິມ
ທ່ານກໍຈະຕົກຢູ່ໃນສະຖານະການ ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໄດ້ງ່າຍເປັນພິເສດ.”
ນັບຕັ້ງແຕ່ຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ເກີດຂື້ນ ເມຶ່ອສອງປີກ່ອນ ຢູ່ໃນເຂດຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາ ຂອງມຽນ
ມາ ຄວາມເຄັ່ງຕືງໄດ້ເພີ້ມທະວີຂື້ນ ລະຫວ່າງຊາວພຸດກັບ ຊາວມຸສລິມ.
ທ່ານນາງ Stothard ກ່າວອີກວ່າ ນອກນັ້ນ ພວກອົບພະຍົບຍັງມີຄວາມຢ້ານກົວ ການຖືກ
ປະຫັດປະຫານໂດຍກອງທັບມຽນມາ ຊຶ່ງທ່ານນາງກ່າວວ່າ ຍັງຄົງຝ່າຝືນລະເມີດສິດທິມະ
ນຸດ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບໂທດທັນໃດໆ ຊຶ່ງເປັນສາເຫດສຳຄັນທີ່ເຮັດໃຫ້ຫລາຍໆຄົນ ພາກັນຫລົບ
ໜີຂ້າມຊາຍແດນມາ ໃນເບື້ອງຕົ້ນ.
ບັນດາຜູ້ຕິດຕາມເບິ່ງນຳອົບພະຍົບ ເຊັ່ນ ໂຄສົກຂອງຄະນະກຳມະການອົບພະຍົບກະຫລ່ຽງ ທ່ານນາງ Blooming Night Zan ກ່າວວ່າ ການຂາດລາຍລະອຽດຢູ່ໃນແຜນການນັ້ນ ກໍພາໃຫ້ເປັນຫ່ວງຄືກັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ ທ່ານນາງຫວັງ ວ່າ ການສົ່ງອົບພະຍົບກັບຄືນເມືອ
ຈະສີ້ນສຸດລົງຕາມພື້ນຖານຂອງສາກົນ.
ກຸ່ມສິດທິມະນຸດທັງຫລາຍ ພາກັນຮຽກຮ້ອງໄປຍັງ ຫ້ອງການອົບພະຍົບຂອງ ສະຫະປະຊາ
ຊາດ ໃຫ້ຕິດຕາມເບິ່ງນຳຢ່າງໃກ້ຊິດ ໂຄງການສົ່ງອົບພະຍົບ ມຽນມາ ຄືນເມືອບ້ານນັ້ນ. ເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າ ການກັບຄືນເມືອບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ ອາດຈະເປັນການໄວກ່ອນເວລາອັນຄວນ ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິ່ງ ຕໍ່ໜ້າການຕັດການຊ່ວຍເຫລືອແກ່ມຽນມາລົງ ແລະຄວາມຈຳເປັນສຳຫລັບການປະຕິຮູບຕື່ມອີກ ຢູ່ພາຍໃນປະເທດ.
ເບິ່ງວີດີໂອ ພາສາລາວ ກ່ຽວກກັບອົບພະຍົບມຽມາ ຢູ່ໄທ:
