ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ທະນາຄານໂລກ ປ່ຽນການທໍານາຍຂອງຕົນ ກ່ຽວກັບເສດຖະກິດໂລກ

  • ສິງ ບູຣົມມະວົງ

ທ່ານ Robert E. Zoellick ປະທານທະນາຄານໂລກ.


















ບັນດາ​ນັກ​ຊ່ຽວຊານ​ທີ່​ທະນາຄານ​ໂລກ​ໄດ້​ອອກ​ການ​ປະ​ເມິນ​ທີ່​ມືດ​ມົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ໂອກາດ​ໃນ
ການ​ເຕີບ​ໂຕຂອງ​ເສດຖະກິດ​ໂລກ ​ແລະ​ກ່າວ​ວ່າ ຖ້າ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ເສດຖະກິດໂລກ
ຫາກຊ້າ​ລົງ​ຢ່າງ​ຫຼວງຫຼາຍ​ແລ້ວ ມັນ​ອາດ​ສາມາດ​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ທຸກໆ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ພາກ
ພື້ນ​ໄດ້.

ພວກ​ນັກ​ຊ່ຽວຊານ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ເວົ້າ​ວ່າ ​ເສດຖະກິດ​ໂລກ​ຈະ​ເຕີບ​ໂຕ​ຊ້າ​ລົງກວ່າ​ທີ່​ໄດ້​ທໍານາຍ​ໄວ້
ສຳ​ຫຼັບ​ປີ​ນີ້ ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວິ​ກິດ​ການ​ໜີ້​ສິນ​ຂອງ​ຢູ​ໂຣບແລະ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ແຫ່ງ
ອື່ນ​ເພື່ອ​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ໄພ​ເງິນ​ເຟີ້ ນັ້ນ. ພວກ​ນັກ​ເສດຖະສາດ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ຍັງ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ ການ​ເຕີບ​
ໂຕຂອງ​ເສດຖະກິດ​ຍັງ​ອາດ​ສາມາດ​ຖືກ​ຄຸກ​ຄາມ​ຈາກ​ຄວາມ​ຕຶງ​ຄຽດ​ໃນ​ພາກ​ຕາເວັນ​
ອອກກາງ​ແລະ​ໃນ​ທະວີບອາ​ຟຣິກາ​ເໜືອ​ໄດ້ ​ແລະ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ອຍ​ເຫລືອ​ໃດໆ​ຈາກ​
ການ​ຖົກຖຽງ​ກັນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ໃນ​ກຸງ​ວໍ​ຊິງ​ຕັນ.

ລາຍ​ງານ​ຂອງ​ທະນາຄານ​ໂລກ​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້​ກ່າວວ່າ ເສດຖະກິດໂລກຈະ​ເຕີບ​ໂຕ​
ຂຶ້ນ​ພຽງ​ແຕ່ 2.5 ​ເປີ​ເຊັນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ໃນ​ປີ​ນີ້ ຂະນະ​ທີ່ ເສດຖະກິດ​ຂອງສະຫະລັດຈະ​ເຕີບ​ໂຕ
ຊ້າຄືພຽງ​ແຕ່ 2.2 ​ເປີ​ເຊັນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ລາຍ​ງານ​ສະບັບ​ນີ້​ຍັງ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ ການເສດຖະກິດ​
ຂອງ​ປະ​ເທດ​ທີ່ພຸ່ງ​ພົ້ນ​ໃໝ່ຈະ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂຶ້ນ 5.4 ​ເປີ​ເຊັນ ຊຶ່ງ​ເປ​ນອັດຕາ​ເກືອ​ບ 1 ​ເປີ​ເຊັນ​
ຕໍ່າ​ກວ່າອັດຕາ​ທີ່​ໄດ້​ທໍານາຍ​ໄວ້​ກ່ອນ. ບັນດາ​ນັກວິ​ເຄາະ​ຂອງ​ທະນາຄານ​ໂລກຕັດ​ການ
ປະ​ເມິ​ນການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ເສດຖະກິດໃນ​ຢູ​ໂຣບ ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ລົງ​ຈາກ​ອັດຕາ​ພໍ​ປານ​ກາງ​
ລົງ​ມາ​ເປັນອັດຕາ​ທີ່​ຫົດ​ໂຕ​ເຂົ້າ 3 ສ່ວນ 10 ຂອງ 1 ​ເປີ​ເຊັນ.

ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ​ສິນຄ້າ​ຈາກ​ຢູ​ໂຣບ​ແລະ​ຈາກ​ພວກ​ປະ​ເທດ​ທີ່ ຈະ​ເລີ​ນ​ແລ້ວ​ອື່ນໆ
ເປັນສາ​ເຫດ​ນຶ່ງ​ທີ່​ຄາດ​ວ່າ ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້ການຄ້າຂອງ​ໂລກ​ລົດ​ລົງພ້ອມ​ກັບ​ລາ​ຄ້າ​ສິນຄ້າ​ຖືກ​
ລົງ​ແລະ​ແລະກໍາ​ໄລ​ໜ້ອຍ​ລົງ​ຈາກ​ພວກ​ປະ​ເທດ​ຜະລິດ​ນໍ້າມັນ ອາຫານ​ແລະ​ສິນຄ້າ​ອື່ນໆ.
ພາວະເສດຖະ ກິດ​ຫຼຸດຖອຍຫລື​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຊ້າ​ລົງ​ໃນ​ບັນດາປະ​ເທດ​ຮັ່ງມີ ກໍ​ຈະ​ໝາຍ
ຄວາມ​ວ່າ ຈະ​ມີໜ້າ​ວຽກ​ໜ້ອຍ​ລົງ ​ແລະ​ລາຍໄດ້​ກໍ​ໜ້ອຍ​ລົງ​ສໍາລັບ​ພວກ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ ຊຶ່ງ​
ຕາມ​ທໍາ​ມະ​ດາ​ນັ້ນ​ເຂົາ​ເຈົ້າສົ່ງ​ເງິນ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຍັງ​ປະ​ເທດ​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ
ນັ້ນ.

XS
SM
MD
LG