ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ປ. ໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ກົດໝາຍປະກັນ​ໄພ ​ສຸຂະພາບ​ລາຄາ​ຖືກ ແມ່ນຢູ່ທີ່ນີ້ ບໍ່ໄປໃສ.


ພວກສະໜັບສະໜູນ ການຕັດສິນ ຂອງສານສູງສຸດ ກ່ຽວກັບ ກົດໝາຍປະກັນ​ໄພ​ສຸຂະພາບ​ລາຄາ​ຖືກ.

ພວກສະໜັບສະໜູນ ການຕັດສິນ ຂອງສານສູງສຸດ ກ່ຽວກັບ ກົດໝາຍປະກັນ​ໄພ​ສຸຂະພາບ​ລາຄາ​ຖືກ.

ໃນຄຳປາໄສ​ປະຈຳ​ສັບ​ປະດາ​ ໃນວັນເສົາມື້​ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ
ບາຣັກ ໂອບາມາ ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ການ​ຕັດສິນ ຂອງ​ສານ​ສູງ​ສຸດ ກ່ຽວ​
ກັບ ກົດໝາຍປະກັນ​ໄພ​ສຸຂະ ພາບ​ລາຄາ​ຖືກວ່າ ​ເປັນ​ໄຊຊະ
ນະ​ຂອງຊາວອາ​ເມຣິກັນ ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໜັກຢູ່ໃນທົ່ວ​ປະ​ເທດຊຶ່ງ
ຊີວິດການເປັນຢູ່​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ​ແມ່ນມີຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຫລາຍ​
ຂື້ນ​ ​ຍ້ອນ​ກົດໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ.

ກົດໝາຍປະກັນ​ໄພ​ສຸຂະພາບ​ລາຄາ​ຖືກ ກຳ​ລັງ​ເຮັດ​ວຽກແລະຈະຢູ່​ທີ່​ນີ້ບໍ່ໄປໃສ.​ ​ມາຮອດ
ປັດຈຸບັນ ມີຊາວອາ​ເມຣິກັນ ຫລາຍ​ກວ່າ 16 ລ້ານ​ຄົນ​ທີ່​ບໍ່ມີ​ປະກັນ​ໄພ ​ໄດ້​ຮັບການ​ຄຸ້​ມກັນ
ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ. ​ຊາວອາເມຣິກັນເກືອ​ບນຶ່ງ​ໃນສາມ​ຄົນ​ໃດ ​ທີ່ບໍ່​ມີ​ປະກັນ​ໄພ​ເມື່ອ
​ສອງ​ສາມ​ປີ​ກ່ອນ ເວລານີ້ໄດ້ຮັບການປະກັນໄພສຸຂະພາບແລ້ວ.

ອັດຕາ​ຜູ້ບໍ່​ມີ​ປະກັນ​ໄພສຸຂະພາບ ​ໃນ​ອາ​ເມຣິກາ ແມ່ນຕຳ່ສຸດນັບ​ແຕ່ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ເກັບ
​ກຳ​ບັນ​ທຶກ​ດັ່ງກ່າວ. ດ້ວຍ​ກໍລະນີ​ດັ່ງກ່າວ ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ພວກ​ເຮົາແລ້ວ ປະທານາທິບໍດີ
​ໄດ້ໃຫ້ການ​ຢືນຢັນອີກຄັ້ງນຶ່ງ ຕໍ່ຄວາ​ມໝາຍ​ໝັ້ນຂອງທ່ານ​ ທີ່​ຈະໃຫ້ຜູ້ຄົນມີປະກັນໄພ
ເພີ້ມຂຶ້ນ ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ປິ່ນປົວ​ສຸ​ຂະ​ພາບຢູ່​ໃນສະຫະລັດ ດີ​ຂື້ນ​ຕື່ມ​ ​ແລະຖືກລົງກວ່າ
ເກົ່າອີກ.

WEEKLY ADDRESS: The Affordable Care Act is Here to Stay

WASHINGTON, DC — In this week's address, the President called the Supreme Court's decision on the Affordable Care Act a victory for hardworking Americans across the country, whose lives are more secure because of this law. The Affordable Care Act is working, and it is here to stay. So far more than 16 million uninsured Americans have gained coverage. Nearly one in three Americans who was uninsured a few years ago is insured today. The uninsured rate in America is the lowest since we began to keep such records. With this case behind us, the President reaffirmed his commitment to getting more people covered and making health care in America even better and more affordable.

XS
SM
MD
LG