ຄະນະຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດ ສະຫະລັດ ທີ່ບໍ່ລົງລອຍກັນ ໄດ້ປະຕິ ເສດທີ່ຈະຟື້ນຟູ ກົດໝາຍຂອງລັດ North Carolina ທີ່ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ ຕ້ອງມີບັດປະຈຳຕົວ ອັນເປັນບັນຫາຖົກຖຽງກັນ.
ສານດັ່ງກ່າວ ໄດ້ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຂອງ ຜູ້ປົກຄອງລັດ ທ່ານ Pat McCrory ຈາກ ພັກຣີພັບບລີກັນ ໃຫ້ຟື້ນຟູ ກົດໝາຍ ທີ່ສານອຸທອນ ສະຫະລັດ ເຂດທີ 4 ໄດ້ກ່າວວ່າ “ມີຜົນກະທົບຕໍ່ ຊາວອາເມຣິກັຮ ເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາ ຢ່າງບໍ່ສົມສ່ວນ” ຢູ່ໃນລັດ North Carolina.
ສານອຸທອນດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຍົກເລີກ ບາງສ່ວນຂອງກົດໝາຍເມື່ອເດືອນແລ້ວນີ້ ໂດຍກາວ ວ່າ ກົດໝາຍທີ່ໄດ້ອະນຸມັດໂດຍບັນດາສະມາຊິກສະພາຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ໃນປີ 2013 ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະລຳອຽງຕໍ່ ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຊາວຜິວດຳ.
ຜົນການຕັດສິນຂອງສານສູງສຸດທີ່ວ່ານີ້ ຈະເຮັດການລົງຄະແນນສຽງໃນກ່ອນເວລາ ສຳລັບການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ຂອງປີນີ້ ຈະຕໍ່ເວລາອອກໄປເປັນ 17 ມື້ ແລະ ພວກຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ ຈະບໍ່ຕ້ອງເອົາບັດປະຈຳຕົວທີ່ມີຮູບຖ່າຍ ໃຫ້ເບິ່ງ ຢູ່ທີ່ເຂດເມືອງ ທີ່ພວກເຂົ້າເຈົ້າໄດ້ຖືກກຳນົດໄວ້ແລ້ວ.
ທ່ານ McCrory ຜູ້ທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນກົດໝາຍ ໄດ້ກ່າວໃນວັນພຸດວານນີ້ ວ່າ ລັດ North Carolina “ໄດ້ຖືກປະຕິເສດ ສິດພື້ນຖານຂອງການລົງຄະແນນສຽງ” ໂດຍການຕັດສິນ ແລະ ວ່າ “ຜູ້ພິພາກສາ 4 ທ່ານ ທີ່ມີຄວາມຄິດເສລີ” ໄດ້ “ກີດກັ້ນ ການປົກປ້ອງ ຂອງ ລັດ North Carolina ທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍກົດໝາຍຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ ທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ ຂອງພວກເຮົາ.”
ສານສູງສຸດສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ມີການແບ່ງແຍກ 4 ຕໍ່ 4 ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ ກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດ ຕ່າງໆ ທີ່ໄດ້ຖືກທ້າທາຍດ້ວຍຈຳນວນ 4 ຜູ້ພິພາກສາ ທີ່ນິຍົມແນວທາງເດີມ ສະໜັບ ສະໜູນ ກົດໝາຍຂອງລັດ. ການແບ່ງແຍກກັນນັ້ນ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ ວ່າ ມີການແບ່ງແຍກກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຢູ່ໃນສານສູງສຸດສ່ຳໃດ ນັ້ນ ກ່ຽວກັບສິດໃນການລົງ ຄະແນນສຽງ ແລະ ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຈະອອກມາແນວໃດ ແມ່ນຈະເປັນສິ່ງຊີ້ຂາດກ່ຽວກັບທິດທາງຂອງສານ.
ສານດັ່ງກ່າວ ໄດ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ ໂດຍມີສະມາຊິກພຽງແຕ່ 8 ທ່ານ ນັບຕັ້ງແຕ່ ຜູ້ພິພາກສາ ທ່ານ Antonin Scalia ໄດ້ເສຍຊີວິດ ໃນເດືອນກຸມພາ ຜ່ານມາ.