ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ປ. ພູຕິນ ຮ້ອງຂໍ ໃຫ້ພວກກະບົດ ປ່ອຍທະຫານ ຢູເຄຣນ ທີ່ຖືກ ປິດລ້ອມ (ສະໄລດ໌/ວີດີໂອ)


ພວກກະບົດແບ່ງແຍກດິນແດນນິຍົມຣັດເຊຍ ຍ່າງຜ່ານ ອະນຸສາວະລີສົງຄາມ Savur-Mohyla ທີ່ຖືກທຳລາຍ ເທິງພູແຫ່ງນຶ່ງ ທາງກ້ຳຕາເວັນອອກຂອງເມືອງ Donetsk 28 ສິງຫາ 2014)

ປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ ທ່ານ Vladirmir Putin ຮຽກຮ້ອງໃຫ້
ພວກກະບົດ ແບ່ງແຍກດິນແດນ ນິຍົມຣັດເຊຍ ປ່ອຍທະຫານ
ຢູເຄຣນ ທີ່ຖືກປິດລ້ອມ ຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກ ຂອງປະເທດ
ດັ່ງກ່າວ.

ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ຂອງວັງເຄຣັມລິນ ທີ່ອອກໃນວັນ
ສຸກມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ Putin ໄດ້ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ພວກກະບົດ
ເປີດເສັ້ນທາງມະນຸດສະທຳໃຫ້ແກ່ພວກທະຫານຢູເຄຣນເພື່ອ
ຫລີກລ່ຽງບໍ່ໃຫ້ມີການເສຍຊີວິດ ແບບບໍ່ມີຄວາມໝາຍ ຫຼືບໍ່ຈຳ
ເປັນ.

ຜູ້ນຳຂອງພວກກະບົດ ທ່ານ Alexander Zakharchenko ກ່າວຕໍ່ສື່ມວນຊົນ ຂອງຣັດ ເຊຍວ່າ ທ່ານພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄຳຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ Putin ແຕ່ກ່ອນອື່ນໝົດ ພວກທະຫານຢູເຄຣນ ຕ້ອງໄດ້ວາງອາວຸດເສຍກ່ອນ.

ນັບເປັນເວລາດົນກວ່ານຶ່ງອາທິດມາແລ້ວພວກກະບົດໄດ້ປິດລ້ອມທະຫານຢູເຄຣນຈຸນຶ່ງ ທີ່ເມືອງ Ilovaysk ຫລັງຈາກໄດ້ມີການບຸກໂຈມຕີ ຢ່າງວ່ອງໄວ ທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະ ໜຸນຈາກມົສກູ.

ຖະແຫຼງການຂອງທ່ານ Putin ບໍ່ໄດ້ເວົ້າເຖິງການກ່າວຫາທີ່ພວມເພີ້ມຂຶ້ນຂອງ Kyiv ແລະ
ບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ ທີ່ວ່າ ຣັດເຊຍໄດ້ເຂົ້າພົວພັນໂດຍກົງ ໃນການກໍ່ກະບົດ ຢູ່ໃນ ຢູເຄຣນ. ແຕ່ທ່ານກັບໄດ້ກ່າວຊົມເຊີຍ ຕໍ່ຄວາມສຳເລັດຂອງພວກກະບົດ ໃນການຍຸດຕິ ການປະຕິບັດງານທາງທະຫານຂອງ Kyiv ທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າ ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດຂອງພົນ ລະເຮືອນນັ້ນ.

ການສູ້ລົບກັນ ທີ່ເພີ້ມທະວີຂຶ້ນ ເຮັດໃຫ້ໂຕເລກຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບລົ້ມຕາຍ ເພີ້ມຂຶ້ນນຳ
ດ້ວຍ. ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວໃນວັນສຸກມື້ນີ້ວ່າ ນັບແຕ່ກາງເດືອນເມສາ ເປັນ
ຕົ້ນມາ ມີເກືອບ 2,600 ຄົນແລ້ວໄດ້ເສຍຊີວິດແຕ່ຈຳນວນດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຮວມທັງເກືອບ
300 ຄົນທີ່ເສຍຊີວິດເວລາເຮືອບິນໂດຍສານຂອງສາຍການບິນມາເລເຊຍ ຖືກຍິງຕົກ ເໜືອເຂດອາກາດ ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ ທີ່ພວມປະສົບໄພສົງຄາມຢູ່ນັ້ນ.

ອົງການເນໂຕ້ໄດ້ເປີດປະຊຸມສຸກເສີນຂຶ້ນທີ່ນະຄອນ Brussels ເພື່ອຫາລືກ່ຽວກັບວິກິດ ການໃນຢູເຄຣນໃນວັນສຸກມື້ນີ້ ນຶ່ງມື້ຫລັງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດໄດ້ ປະນາມຢ່າງແຮງ ຕໍ່ການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຈາກຣັດເຊຍ.

ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາ ກ່າວໃນວັນພະຫັດວານນີ້ວ່າ ມັນເປັນ ສິ່ງຈະແຈ້ງ ທີ່ໂລກໄດ້ເຫັນກຳລັງທະຫານຣັດເຊຍ ເຂົ້າໄປໃນພາກຕາເວັນອອກ ຂອງຢູ ເຄຣນ. ທ່ານໄດ້ກ່າວຫາມົສກູວ່າ ມັນເປັນການລ່ວງລະເມີດຕໍ່ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນ ຂອງຢູເຄຣນ ດ້ວຍຄວາມຕັ້ງ ແລະຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ.

ໃນຂະນະທີ່ທ່ານໂອບາມາ ໄດ້ປະຕິເສດອີກຄັ້ງນຶ່ງ ກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການທີ່ ຈະເອົາມາດຕະການທາງທະຫານນັ້ນ ແຕ່ທ່ານກໍກ່າວວ່າ ວໍຊິງຕັນ ຈະເອົາທ່າທີອັນໜັກ ແໜ້ນຮວມກັບບັນດາປະເທດພັນທະມິດ ໃນຢູໂຣບ ເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການດັ່ງກ່າວ ແລະ ເຕືອນມົສກູ ຊຶ່ງມີທ່າທາງວ່າຈະຖືກລົງໂທດທາງດ້ານເສດຖະກິດເພີ້ມຕື່ມນັ້ນ.

Russian President Vladimir Putin has called on pro-Moscow separatists to free Ukrainian soldiers that have been surrounded in eastern Ukraine.

In a Kremlin statement Friday, Mr. Putin urged the insurgents to "open a humanitarian corridor" for the troops in order to avoid "senseless deaths."

Rebel leader Alexander Zakharchenko told Russian media he is ready to comply with the request, but that the soldiers must first give up their weapons.

For more than a week, rebels have surrounded a group of Ukrainian troops in the town of Ilovaysk, following a rapid, Moscow-backed offensive.

Mr. Putin's statement did not address increasingly pointed accusations by Kyiv and the West that Russia is directly intervening in the insurgency. But he praised the rebellion's "serious successes in stopping the armed operation by Kiev," which he said threatens the lives of civilians.

The increased in fighting has led to a sharp spike in casualties. The U.N. said Friday nearly 2,600 people have been killed since mid-April. That does not include the nearly 300 people killed when a Malaysian airliner was shot down above the war-torn area.

NATO holds an emergency meeting in Brussels to discuss the crisis in Ukraine on Friday, a day after U.S. officials harshly condemned the Russian-backed violence.

U.S. President Barack Obama said Thursday it is "plain for the world to see" Russian forces have entered eastern Ukraine. He accused Moscow of "deliberately and repeatedly" violating Ukraine's territorial integrity.

While Mr. Obama again ruled out U.S. military action, he said Washington will stand firm with its European allies to address the crisis and warned Moscow will likely face additional economic sanctions.

((rest optional))

U.S. Ambassador Samantha Power used even more forceful language to condemn Russia. At an emergency meeting of the U.N. Security Council, Power said Moscow has "outright lied" about its involvement in Ukraine.

((opt act))

"At every step, Russia has come before this council to say everything except the truth. It has manipulated. It has obfuscated. It has outright lied. So we have learned to measure Russia by its actions and not by its words. In the last 48 hours, Russia's actions have spoken volumes."

((End opt act))

For his part, Russian Ambassador Vitaly Churkin accused the Kyiv government of "waging war against its own people" in Russian-speaking eastern Ukraine. However, Churkin did not deny the involvement of Russian forces in the area.

NATO says about 1,000 Russian troops are operating inside eastern Ukraine with about 20,000 more marshaled on the border. Officials also released satellite images they say show Russian combat forces engaged in military operations inside Ukraine.

Ukrainian President Petro Poroshenko said Thursday that Russian soldiers and armaments had crossed into eastern Ukraine and seized the port town of Novoazovsk.
Ukraine defense officials said Russian armored vehicles had surrounded the town and that several nearby villages were also seized.

The latest Russian moves along Ukraine's southeastern frontier have raised international concerns that Moscow wants to create a land link between Russia and Crimea -- the Ukrainian peninsula annexed by Russia in March.

U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said if the reports of a Russian troop presence are true, they mark a "dangerous escalation" in Ukraine's crisis. He said the international community cannot allow the situation to escalate further.

XS
SM
MD
LG