ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ທ່ານ Trump ເນັ້ນໜັກ ອີກເທື່ອນຶ່ງ ໃນ ນະໂຍບາຍ ຄົນເຂົ້າເມືອງ ທີ່ເຄັ່ງຄັດ


ຜູ້​ສະ​ໜັກ​ເປັນປະທານາທິບໍດີ​ສະຫະລັດ ສັງກັດ​ພັກຣີພັບ​ບລີ​ກັນ ທ່ານ Donald Trump ​ໄດ້​ຍຸຕິ​ການ​ຊັກ​ຊວນ ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ນະ​ໂຍບາຍ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ ​ແບບມີ​ການຜ່ອນຜັນ ​ໂດຍ​ປະກາດ​ວ່າ ທ່ານ​ຈະ​ເນລະ​ເທດ ພວກ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ຜິດ​ກົດໝາຍທີ່​ບໍ່​ມີ​ເອກ​ກະສາ​ນ ຈຳນວນ​ຫຼາຍລ້ານ​ຄົນທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ສະຫະລັດ ​ແລະ​ໄດ້​ປ​ະກາດ​ຄືນ​ອີກກ່ຽວ​ການ​ສ້າງ​ກຳ​ແພງ ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ຊາຍແດນ​ທາງ​ໃຕ້​ຂອງ​ປະ​ເທດ ​ແລະ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ເປັນ​ຜູ້​ຈ່າຍ.

ທ່ານ Trump ກ່າວ​ຢູ່​ໃນ​ຂໍ້ຄວາມ ​ທີ່​ສົ່ງ​ຜ່ານ ທາງບັນຊີ Twitter ຂອງ​ທ່ານວ່າ “ຈະ​ບໍ່​ມີ​ການ​ໃຫ້ອະ​ໄພ​ໂທດ​ໃດໆ ກ່ອນ​ໜ້າການ​ໄດ້​ຮັບ​ສັນຊາດ ສຳລັບ​ພວກ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ທີ່ຢູ່​ໃນສະຫະລັດ​ແລ້ວນັ້ນ. ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ກຳ​ແພງ 100 ​ເປີ​ເຊັນ.”

ທ່ານ Trump ​ໄດ້​ປະກາດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ແຜນການ​ຄົ​ນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ທີ່​ເຄັ່ງ​ຄັດ​ຂອງ​ທ່ານ ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ຫາກໄດ້​ຊະນະ​ຜູ້​ສະໝັກ​ຂອງ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄຣັດທ່ານ​ນາງ Hillary Clinton ​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ເດືອນ​ພະຈິກ ຢູ່​ໃນ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ ໃນ​ແລງ​ວັນ​ພຸດ​ທີ່​ຜ່ານມາ ທີ່ລັດ Arizona ຊຶ່ງໄດ້​ເປັນ​ຈຸດ​ເພັ່ງ​ເລັງ​ນຶ່ງ ​ໃນ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ເພື່ອ​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​ຫລັ່ງ​ໄຫລ​ຂອງ​ພວກຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ຜິດ​ກົດໝາຍ ​ເຂົ້າມາ​ໃນ​ສະຫະລັດຈາກ​ເມັກ​ຊິ​ໂກແລະ​ ເຂດ​ອາ​ເມຣິກາ​ກາງ. ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ ກ່ອນໜ້າ​ນັ້ນ ທ່ານ Trump ​ໄດ້​ເດີນທາງ​ເປັນ​ເວ ລາ​ສັ້ນໆ​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມນະຄອນ​ເມັກ​ຊິ​ໂກຊີ້ຕີ້ ​ເພື່ອ​ສົນທະນາ​ຫາລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ແລະ​ບັນຫາ​ອື່ນໆ​ກັບ​ປະທານາທິບໍດີ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ ທ່ານ Enrique Pena Nieto.​

​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ສະຫະລັດ​ເຊື່ອ​ວ່າ ມີ​ພວກ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ເອກ​ກະສາ​ນປະມານ 11 ລ້ານ​ຄົນ​ອາ​ໄສ​ ຢູ່​ໃນ​ສະຫະລັດ​ເວລາ​ນີ້ ແລະ​ແຜນການ​ຂອງ​ທ່ານ Trump ອາດ​ຈະ​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ເນລະ​ເທດ​ພວກ​ກ່ຽວ​ຫຼາຍກວ່າ 6 ລ້ານ​ຄົນ ຄືມີ​ຫລາຍ​ເຖິງ 2 ລ້ານ​ຄົນ​ອາດ​ໄດ້​ກໍ່​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳແລະ 4 ລ້ານ 5 ​ແສນ​ຄົນອາດ​ຢູ່​ກາຍເວລາ​ທີ່​ວີ​ຊາ​ກຳນົດ​ໃຫ້ ​ແຕ່​ທ່ານ Trump ກໍ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ກ່າວ​ຢ່າງ​ຈະແຈ້ງ​ເທື່ອ​ວ່າຊະ​ຕາ​ກຳ​ຂອງ​ພວກ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມື​ອງທີ່​ເດີນທາງ​ເຂົ້າ ມາ​ໃນ​ສະຫະລັດ​ແບບບໍ່​ມີ​ເອກ​ກະສາ​ນ​ນັ້ນ ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ກໍ່​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳນັ້ນຈະ​ເປັນ​ຈັ່ງ​ໃດ.

ທ່ານ Trump ກ່າວ​ຕໍ່​ພວກ​ສະໜັບສະໜຸນ​ວ່າ “ພວກ​ທີ່​ເຂົ້າ​ເມືອງຜິດ​ກົດໝາຍ ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຖານະ​ທາງ​ກົດໝາຍ​ໃດໆ​ຫລື​ໄດ້​ຮັບ​ສັນຊາດ​ສະຫະລັດ​ເລີຍ.

​ໃນ​ການ​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ ​ຕໍ່​ກອງ​ປະຊຸມ ​ປະຈຳ​ປີ ​ຂອງ​ພວກ​ນັກ​ລົບເກົ່າ the American Legion ທ່ານ Trump ກ່າວ​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ປະຕິບັດ​ຕາມກົດໝາຍ​ຂອງ​ປະ​ເທດແລະ​ປົກ​ປ້ອງ​ອະທິປະ​ໄຕ ​ແລະ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ປ້ອງ​ກັນຊາ​ຍ​ແດນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.”

U.S. Republican presidential candidate Donald Trump has ended his flirtation with softer immigration policies, declaring he would deport millions of undocumented immigrants living in the country and renewing his vow to build a wall on its southern border and make Mexico pay for it.

"There will be no amnesty!" leading to citizenship for immigrants already in the U.S., Trump wrote on his Twitter account Thursday. "Mexico will pay for the wall -- 100%."

Trump laid out his tough immigration plans if he wins the November election against Democrat Hillary Clinton in a speech late Wednesday in the southwestern border state of Arizona, long one of the focal points of U.S. efforts to stem the stream of illegal immigration into the U.S. from Mexico and Central America. Hours earlier, Trump made a quick visit to Mexico City for talks on immigration and other issues with Mexican President Enrique Peña Nieto.

U.S. officials believe there are about 11 million undocumented immigrants living in the U.S. and Trump's plans could lead to the deportation of more than six million of them, as many as two million who have committed crimes and another 4.5 million who have overstayed their visas to enter the U.S. Trump left unclear the fate of other immigrants who entered the country without documentation but have not committed crimes.

"There will be no legal status or becoming a citizen of the United States by illegally entering our country," Trump told cheering supporters.

On Thursday, speaking at the annual convention of a veterans' group, the American Legion, Trump said, "We are going to uphold the laws of the nation and defend our sovereignty and security and we are going to defend our border."

Trump said that he and Mexico's Peña Nieto "can work together to accomplish great things for both countries," but their differences remain over Trump's border wall plan.

Trump, a real estate mogul making his first run for elected office, said after the Mexico City meeting that he and Peña Nieto discussed the plan, but not Trump's assertion that Mexico will cover the cost.Peña Nieto, however, later said he made clear Mexico would not pay for it.

"They don't know it yet, but they're going to pay for the wall," Trump told the Arizona rally.The crowd enthusiastically chanted, "Build that wall!"

Democratic candidate Hillary Clinton's campaign chairman John Podesta said Trump "choked" by not fully addressing the issue with Peña Nieto.

"What we saw today from a man who claims to be the ultimate 'deal maker' is that he doesn't have the courage to advocate for his campaign promises when he's not in front of a friendly crowd," Podesta said.

After weeks of reports that Trump might be softening his immigration platform, he proposed hiring 5,000 new border patrol agents, tripling the number of immigration enforcement officers and immediately deporting anyone caught illegally entering the country.He said crime and border crossings would plummet and gangs would disappear.

"People will know that you can't just smuggle in, hunker down and wait to be legalized," he told the crowd in Arizona. "No one will be immune or exempt from enforcement."

Trump called for the completion of a biometric entry and exit system to better track those who enter the country, and for the expansion of e-verify systems to help employers avoid hiring illegal immigrants.

He also reiterated plans to suspend the issuing of visas to those living in countries where people cannot be adequately screened to ensure they are not a security risk.Those admitted to the U.S. would have to pass ideological tests as well.

"We also have to be honest about the fact that not everyone who seeks to join our country will be able to successfully assimilate," he said.

Clinton also wants to continue current U.S. policy to deport those who have committed crimes, but Trump objects to executive orders signed by President Barack Obama offering deferred enforcement to certain categories of people with no criminal record.

Clinton wants to protect them, which Trump has labeled as "amnesty." Clinton, a former U.S. secretary of state, has also called for a comprehensive overhaul of U.S. immigration policies similar to legislation that has stalled with Republican opposition in the House of Representatives after being approved by the Senate.

XS
SM
MD
LG