ຢູ່ໃນຄຳປາໄສປະຈຳສັບປະດາ ຂອງປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍ ວ່າດ້ວຍການປິ່ນປົວພະຍາດຕ່າງໆ ໃນສັດຕະວັດທີ 21 ຊຶ່ງຮ່າງກົດໝາຍ ທີ່ກຳລັງຢູ່ໃນສະພາສະບັບນີ້ ອາດຈະຊ່ວຍພວກເຮົາ ພົບເຫັນ ການປິ່ນປົວສຳລັບພະຍາດຫລົງລືມ ສິ້ນສຸດມະເຮັງ ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ກັນ ແລະຊ່ວຍບັນດາ ຜູ້ທີ່ກຳລັງຊອກຫາການປິ່ນປົວການຕິດຢາຕ່າງໆ.
ໃນສັບປະດານີ້ ສະພາຕໍ່າໄດ້ຮັບຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍສະບັບນີ້ດ້ວຍຄະແນນສຽງອັນຖ້ວມລົ້ນໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ຈາກທັງສອງພັກ ແລະປະທານາທິບໍດີໄດ້ຮຽກຮ້ອງສະພາສູງ ປະຕິບັດເຊັ່ນດຽວກັນ ເວລາເຂົາເຈົ້າລົງຄະແນນສຽງ ໃນບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຂ້າງໜ້ານີ້. ເພາະວ່າ ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ ຊຶ່ງນັ້ນກໍຄືການປະນີປະນອມ ອີງຕາມຄວາມເຊື່ອຖືທີ່ວ່າພວກເຮົາຄວນຍາດເອົາທຸກໆໂອກາດທີ່ພວກເຮົາມີເພື່ອຊອກຫາການປິ່ນປົວ ໂດຍໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້.
In this week's address, President Obama highlighted the 21st Century Cures Act, a bill in Congress that could help us find a cure for Alzheimer's, end cancer as we know it, and help those who are seeking treatment for opioid addiction. This week, the House passed the bill overwhelmingly with bipartisan support and the President called on the Senate to do the same when they vote in a few days. Because that's what this is all about: coming to a compromise based on the belief that we should seize every chance we have to find cures as soon as possible.
