ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ນາຍົກ ອິສຣາແອລ ຕິຕຽນ ຂໍ້ຕົກລົງ ນິວເຄລຍ ກັບ ອີຣ່ານ


ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິສຣາແອລ ທ່ານ Benjamin Netanyahu
ຖະແຫລງຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວ ທີ່ນະຄອນ Jerusalem.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິສຣາແອລ ທ່ານ Benjamin Netanyahu ຖະແຫລງຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວ ທີ່ນະຄອນ Jerusalem.

ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ​ໄດ້​ປະຕິ​
ເສດ ຕໍ່ຄຳຮຽກ ຮ້ອງຂອງອິສຣາ​ແອ​ລ ທີ່​ວ່າຂໍ້​ຕົກລົງ​ຂັ້ນສຸດ
ທ້າຍກ່ຽວກັບເລື້ອງນິວ​ເຄລຍໃດໆ ກໍຕາມກັບອີຣ່ານ ແມ່ນ
ຮວມທັງ “ຄວາມ​ໝັ້ນໝາຍຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະບໍ່ມີຄວາມ ຄຸມ
ເຄືອຂອງອີຣ່ານ ຕໍ່ການມີສິດຢູ່ເປັນປະເທດ ຂອງອິສຣາແອລ.”

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິສຣາ​ແອ​ລ ທ່ານ Benjamin Netan-
yahu ​ໄດ້ອອກ​ຄຳຮຽກຮ້ອງໃນ​ວັນ​ສຸກ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ​ໃນ​ຂະນະ
​ທີ່​ຕຳໜິຕິຕຽນ​ຢ່າງແຮງ ​ຕໍ່​ຂອບ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ໃນດ້ານນິວ​ເຄລຍ
ທີ່​ໄດ້​ບັນລຸ​ລະຫວ່າງອີຣ່ານແລະຫົກ​ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ມະຫາ​
ອຳນາດຂອງໂລກ.

ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ​ໄດ້​ສົນທະນາ​ບັນ​ຫາດັ່ງກ່າວ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ໃຫ້ສຳພາດ
ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້ ກັບອົງການສື່​ມ​ວນຊົນ​ NPR ຂອງອາເມຣິກັນ. ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ
ກ່າວວ່າ “ຄວາມຄິດ​ທີີ່​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ວາງ​ເງື່ອນໄຂ ​ບໍ່​ໃຫ້ອີຣ່ານ ​ສ້າງ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ
ໃນຂໍ້​ຕົກລົງ​ທີ່ມີການກວດພິສູດ ໂດຍໃຫ້ອີ ຣ່ານຮັບຮູ້ອິສຣາ​ແອ​ລນັ້ນ ​ມັນແມ່ນຄືກັນກັບ
ການເວົ້າວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ເຊັນ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ໃດໆ ຈົນ​ກວ່າ​ວ່າ ທາດແທ້ຂອງລະບອບ​ການປົກ
ຄອງຂອງອີຣ່ານໄດ້ມີ ແມ່ນປ່ຽນແປງ​ທັງ​ໝົດ. ​ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ​ເປັນການ​ຊັ່ງ​ຊາທີ່​ຜິດ ໃນທາງພື້ນຖານ.” ປະທານາທິບໍດີ Obama ກ່າວຕື່ມວ່າ “​ພວກ​ເຮົາຕ້ອງການ​ບໍ່​ຢາກ​ໃຫ້​ອີຣ່ານ ມີ​ອາ​ວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ​ ​ໂດຍສະ​ເພາະ​ເຈາະ​ຈົງ​ແລ້ວ ​ເພາະວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາ
ມາດ ເພິ່ງພາກ່ຽວກັບທາດແທ້ໃນການປ່ຽນ​ແປງຂອງອຳນາດ ການປົກຄອງ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ໃນ​ທັນ​ໃດ ອີຣ່ານປ່ຽນ​ແປງ​ຕົນ​ເອງ​ໄປເປັນ​ເຢຍຣະ​ມັນ ຫລື​ສະວີເດັນ ຫລືຝຣັ່ງ ​ເວລາ​ນັ້ນ​ຈະ​ມີ​ການ​ສົນທະນາ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ໄປ ກ່ຽວ​ກັບໂຄງ​ລ່າງພື້ນຖານໃນດ້ານ​ນິວ​ເຄລຍຂອງ
ພວກ​ເຂົາ​.”

ອິສຣາ​ແອ​ລ ຢືນຢັດວ່າ ​ຂອບຂໍ້​ຕົກລົງດ້ານ​ນິວ​ເຄລຍທີ່​ໄດ້​ບັນລຸ​ໃນອາທິດ​ແລ້ວ​ນີ້ ຢູ່ທີ່​ປະ
​ເທດ Switzerland ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່​ ຕໍ່ການ​ຢູ່​ລອດຂອງ​ຕົນ ​ແລະ​ທ່ານ Netanyahu ​ໄດ້​
ກ່າວ​ວ່າທ່ານ​ຈະ​ກົດ​ດັນໃຫ້ບັນດາ​ສະມາຊິກລັດຖະສະພາສະຫະລັດບໍ່ອະນຸມັດໃຫ້ອີຣ່ານ
“ມີທາງ​ຜ່ານ​ຢ່າງ​ເສລີ​ໄປ​ສູ່​ການ​ສ້າງ​ລະ​ເບີດໄດ້.”

XS
SM
MD
LG