ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

In this lesson you'll first hear an interview between Kathy and Simon Tompkins, a photographer.

NDE 12F - 3

NDE Opening

Saly: ທ່ານນັກ​ສຶກສາ​ທັງຫຼາຍ ມື້​ນີ້​ເຮົາ​ຈະ​ຮຽນ​ຄວາມ​ໝາຍ​ຂອງ​ບາງປະ​ໂຫຽກ ​ແລ້ວ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ທ່ານຈະ​ໄດ້​ຟັງ​ບົດ​ສຳພາດລະຫວ່າງ​ຊາຍ​ມັນ​ກັບ Kathy​.

Interview 2. Simon Tompkins: I took pictures for the school newspaper.

Larry: Interview

Saly: ບົດ​ສຳພາດ ຫຼື​ການ​ສຳ​ພາດ

ໃນບົດ​ສຳພາດບົດ​ນີ້​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຮູ້​ວ່າ​ຊາຍ​ມັນ​ໄດ້​ກາຍເປັນ​ນັກ​ຖ່າຍຮູບ​ອາຊີ​ບ​ໃນ​ປີ 1972.

an advertising agency ແປ​ວ່າອົງການ​ໂຄສະນາ​ສິນຄ້າ​ທຸຣະກິດ

a sales manager ແປ​ວ່າຜູ້​ຈັດການ ຫຼື​ ຜູ້​ກຳກັບການ​ຈຳ​ນ່າຍ

I didn’t get paid, but I learned a lot. ແປ​ວ່າຂ້ອຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄ່າ​ຈ້າງ​ລາງວັນ​ຫຍັງ ແຕ່ຂ້ອຍ

ກໍ​ໄດ້ຮຽນ​ຮູ້​ຫຼາຍ​ຢ່າງ.

Kathy: We’re talking with Simon Tompkins.

Simon is a photographer.

OK, Simon, when did you begin working as a photographer?

Simon: Well, when I was in college, I took pictures for the school newspaper.

I didn’t get paid, but I learned a lot.

Kathy: When did you become a professional photographer?

Simon: In 1972. In 1972 I got a job at a small magazine in Denver.

I worked there for, oh, about twelve years, until 1984.

Then I moved to New York City.

Kathy: What did you do in New York City?

Simon: I went to work for an advertising agency.

That’s where I met Tony, my friend Tony.

He was working at the agency as a sales manager.

Kathy: How long did you stay at that agency?

Simon: For five years, until 1989. Then Tony and I moved to Boston.

Kathy: What do you do now?

Simon: I teach photography at a small college outside of Boston.

And I still take lots of pictures for magazines and newspapers.

Kathy: Well, Simon, thank you for being our guest today.

Simon: Thank you, Kathy.

Kathy: Let’s take a short break.

This is New Dynamic English.

MUSIC

Saly: ທ່ານ​ຄື​ຊິ​ພໍ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ແລ້ວ​ຕິ​ເໜາະວ່າໃນຕົ້ນໆຂອງ​ບົດ​ສຳພາດ​ນີ້ ຊາຍ​ມັນ​ເວົ້າ​ວ່າ ຕອນ​ລາວ​ຮຽນ​ຢູ່​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ ລາວ​ ໄດ້​ຖ່າຍຮູບ​ລົງ​ໜັງສືພິມ​ຂອງ​ໂຮງຮຽນ. ​ແລະ​ຕໍ່​ມາລາ​ວກໍ​ໄດ້​ວຽກຢູ່​ນະຄອນ Denver

ຣັດ Colorado ໃຫ້ໂຮງພິມ​ນິຕະຍະ​ສານ​ນ້ອຍໆ​ແຫ່ງ​ນຶ່ງ ​ໃນ​ປີ 1972.

Language Focus. Listen and answer.

Larry: Listen and answer.

Listen for the bell, then say your answer.

Saly: ບັດນີ້ລອງ​ຕອບ​ຄຳ​ຖາມ​ອິງ​ໃສ່​ສິ່ງ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ຍິນ​ມາ​ແລ້ວ. ​ແຕ່​ກ່ອນ​ທ່ານ​ຈະ​ຕອບ ​ໃຫ້​ທ່ານໄດ້​ຍິນສຽງ​ກະ​ດິງດັງ​ຂຶ້ນກ່ອນ.

Max: What did Simon’s parents buy him when he was seven years old?

(ding)

(pause for answer)

Max: They bought him a camera.

(short pause)

Max: When did he move to New York?

(ding)

(pause for answer)

Max: He moved to New York in 1984.

(short pause)

Max: What kind of company did he work for in New York?

(ding)

(pause for answer)

Max: He worked for an advertising agency.

(short pause)

Max: How long did he work at that agency?

(ding)

(pause for answer)

Max: He worked there for five years, until 1989.

(short pause)

MUSIC

Saly: ຄຳ​ຕອບສຳລັບ​ຄຳ​ຖາມ​ຂໍ້​ທຳ​ອິດ​ແມ່ນ a camera, ສຳລັບ​ຂໍ້​ທີ​ສອງ​ ແມ່ນ in 1984,

ສຳລັບ​ຂໍ້​ທີ​ສາມ​ແມ່ນ an advertising company, ສຳລັບ​ຂໍ້​ທີ​ສີ່ແມ່ນ for five years.

Daily Dialogue: A School Interview (Part 3)

Larry: Daily Dialogue: A School Interview (Part 3)

Saly: ບັດນີ້ຈະ​ແມ່ນ​ບົດ​ສົນທະນາ​ປະຈຳ​ວັນ ຊຶ່ງມີ​ຫົວ​ຂໍ້​ວ່າ​ A School Interview (Part 3) ແປ​ວ່າການ​ສຳພາດ​ວຽກຢູ່​ໂຮງຮຽນ ຕອນ​ທີ​ສາມ ຊ່ຶງ​ມື້​ນີ້​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ກ່ຽວກັບ ປະສົພການ​ໃນ​ການ​ເປັນ​ຄາວ​ບອຍຂອງ​ທ່ານ Handy.

I know that they need love and attention.... just like cows. ແປວ່າ​ ຂ້ອຍຣູ້ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າກໍ​ຕ້ອງການ​ຄວາມ​ຮັກ​ແລະ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈໃສ່ ບໍ່​ຕ່າງ​ຫຍັງກັບ​ພວກ​ງົວ​. Larry: Listen to the conversation.

Saly: ມື້​ນິ້​ເວລາ​ຂອງ​ເຮົາ​ໝົດ​ລົງ​ພຽງ​ທໍ່​ນີ້​ທ່ານ ພໍ້​ກັນ​ໃໝ່​ໃນ​ບົດຮຽນ​ໜ້າ.

NDE Closing


ກ່ຽວຂ້ອງກັນ

XS
SM
MD
LG