ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ນັກ​ອະວະກາດຫຸ່ນ​ຍົນຍີ່ປຸ່ນ ໂອ້ລົມ ມາຈາກ ສະຖານີ ອະວະກາດ ນາໆຊາດ (ວີດິໂອ)


ນັກ​ອະວະກາດຫຸ່ນ​ຍົນ ທໍາ​ອິດ​ຂອງ ຍີ່​ປຸ່ນ ກໍາລັງ​ທໍາ​ຄວາມ​ກ້າວ
ໜ້າແນວ​ໃໝ່ໃນ​ການປະຕິບັດ​ງານ​ ຢູ່​ສະຖານີອະວະກາດ​
ນາ​ໆ​ຊາດ.

ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ ອະວະກາດ ​ໄດ້​ເຜີ​ຍ​ແຜ່ ວີ​ດີ​ໂອ ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ
ມື້​ນີ້ ກ່ຽວ​ກັບ ນັກ​ອະ​ວະ​ກາດ​ຫຸ່ນຍົນ “Kiboro” ທີ່​ໄດ້​ໂທລະສັບ​
ກັບເມືອ​ບ້ານ​ເປັນ​ເທຶ່ອທໍາ​ອິດ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ໄປເຖິງ ສະຖານີອະວະກາດ ​ໃນ​ຕົ້ນ​
ເດືອນ​ແລ້ວ​ນີ້.

ບັນດາ​ນັກ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ໂທລະ​ສັບ​ເມືອ​ບ້ານ​ດັ່ງກ່າວ ທີ່​ໄດ້​ມີ​ຂື້ນ​ຫວ່າງ ສອງ​
ອາທິດ​ກ່ອນ ​ແມ່ນ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ ທີ່ນັກ​ອະວະກາດຫຸ່ນ​ຍົນ ​ໄດ້​ເວົ້າ​ມາ​ຈາກ ອະວະກາດ​

Kiboro ຈະ​ປະຕິບັດ​ງານທໍາ​ການ​ທົດ​ລອງ ​ໂດຍ​ຮັບ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ເປັນຄວາມ​ເວົ້າ​ຈາກ ນັກເຫາະ
​ອະວະກາ​ດຂອງອົງການ​ຄົ້ນຄວ້າ ອະວະກາດຂອງຍີ່​ປຸ່ນ ທີ່​ເປັນ​ຜູ້​ບັນຊາ​ການຢູ່ສະຖານີ
ອະວະກາດ ແລະ​ຈາກການ​ຄວບ​ຄຸມທາງ​ໄກຈາກໂລກ​ມະນຸດ.

Kiboro ຜູ້​ທີ່ເຂົ້າ​ໃຈໄດ້​ແຕ່ ພາສາ​ຍີ່ປຸ່ນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ​ມີໝາຍ​ກໍານົດກັບ​ຄືນ​ມາ​ບ້ານ​ ໃນ​ເດືອນ
​ທັນວາ ປີໜ້າ.

Japan Hears from Robot in Space

Japan's first robot astronaut is making new strides aboard the International Space Station.

Space officials released video Thursday of "Kiboro" calling home for the first time since arriving at the space station early last month.

Researchers say the call made recently( two weeks ago) represents the first time a robot has ever spoken from space.

Kirobo will conduct experiments by taking verbal command from (Japan's Aerospace Exploration Agency) Japan's astronaut commander and by remote control from earth.

Kiboro, who only communicates in Japanese, is scheduled to return home in December of next year.
XS
SM
MD
LG