ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ການນັບຄະແນນ ການປ່ອນບັດ ຍຸກຫຼັງ ຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄລຍ​ ຢູ່ອີຣ່ານ ກຳລັງດຳເນີນຢູ່


ການນັບບັດຄະແນນສຽງ ໃນກາເລືອກຕັ້ງສະພາ ຢູ່ອີຣ່ານ ກຳລັງດຳເນີນຢູ່. (26 ກຸມພາ 2016)

ການນັບບັດຄະແນນສຽງ ໃນກາເລືອກຕັ້ງສະພາ ຢູ່ອີຣ່ານ ກຳລັງດຳເນີນຢູ່. (26 ກຸມພາ 2016)

ຜົນ​ການ​ນັບ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຂັ້ນຕົ້ນຂອງ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງສະພາ​ຢູ່​ອີ​
ຣ່ານ ​ໃນວັນ​ເສົາ​ມື້ນີ້ ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ອີຣ່ານ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ພວມ
​ເລີ້ມຕົ້ນຍຸກ​ສະ​ໄໝ​ໃໝ່ ທີ່​ພວກ​ປະຕິ​ຮູບ​ ແລະ ພວກ​ນິຍົມ​ແນວ
ທາງ​ເດີມ​ລະດັບປານ​ກາງ ກຳລັງ​ສ້າງແນວທາງຮ່ວມ​ກັນ ​ໃຫ້​ປະ
ທານາທິບໍດີ Hassan Rouhani ດຳ​ເນີນ​ແຜນການ​ ທາງ​ດ້ານ​
ການເມືອງ​ຂອງ​ທ່ານ.​ ການ​ປ່ອນ​ບັດ​ ເລືອກ​ເອົາ ​ສະມາຊິກ​ສະ
ພາ​ດັ່ງກ່າວແມ່ນການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດນັບ​ແຕ່ໄດ້​ມີການ​ຕົກລົງຄັ້ງປະຫວັດ ສາດກ່ຽວ​ກັບ​ເລື້ອງນິວ​ເຄລຍ​ກັບ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ມະຫາ​ອຳນາດ​ຂອງ​ໂລກ​ມີ​ຜົນ​ບັງຄັບ​ໃຊ້.

ຜົນ​ການ​ນັບບັດ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຂັ້ນສຸດ​ທ້າຍ​ ໃນ​ການ​ປ່ອນ​ບັດ​ມື້​ວານນີ້​ອາດ​ໃຫ້​ຮ່ອງຮອຍອັນ
​ທຳ​ອິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວ່າ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນການ​ຕົກລົງຂອງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກຈະ​ໄດ້
ຮັບໃນ​ອັນ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າຫວັງ​ໄວ້ນັ້ນກໍ​ຄື​ປະ​ເທດ​ອີຣ່ານທີ່​ເປີດ​ກວ້າງ​ແລະ​ນິຍົມ​ແນວທາງ
​ປານ​ກາງ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນຫຼືບໍ່.

ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ຊາວ​ອີຣ່ານພາກັນ​ໄປ​ປ່ອນ​ບັດ​ເລືອກ​ເອົາ​ສະມາຊິກ​ສະພາຢູ່​ນີ້ຜົນ
ຂອງ​ການປ່ອນ​ບັດ​ດັ່ງກ່າວ ອາດ​ຕີ​ຄວາ​ມໝາຍໄດ້ ​ເຖິງລະດັບ​ໃນ​ການ​ໃຫ້​ຄວາມສະໜັບ
ສະໜູນ​ຕໍ່​ນະ​ໂຍບາຍ ​ປະທານາທິບໍດີ Hassan Rouhani ທີ່​ຈະ​ປະ​ເຊີນ​ກັບ​ການ​ເລືອກ​
ຕັ້ງ​ເຂົ້າຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງຕື່ມ​ອີກໃນ​ປີໜ້າ​ນີ້. ທ່ານ Rouhani ຖື​ເອົາ​ຂໍ້​ຕົກລົງນິວ​ເຄລຍ​ເປັນ​ຈຸດ
ປະສົງ​ຫຼັກ​ສຳລັບ​ລັດຖະບານ​ຂອງ​ທ່ານ.

ການ​ປ່ອນ​ບັດ​ມີ​ກຳນົດທີີ່​ຈະ​ປິດ​ລົງ​ໃນ​ເວລາ 6 ​ໂມງ​ແລງຕາມ​ເວລາ​ໃນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນແຕ່​ປາກົດ
​ວ່າ​ຍັງ​ພາກັນ​ເປີດ​ຢູ່​ຕໍ່​ມາ ​ໃນ​ບາງ​ເຂດ. ​ໂທລະພາບ​ຂອງ​ທາງ​ການສະແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ມີ​ຜູ້​
ເຂົ້າ​ແຖວ​ຍາວ​ຢຽດ​ເພື່ອລໍຖ້າ​ປ່ອນ​ບັດທັງ​ຢູ່​ທີ່​ນະຄອນ​ຫຼວງເຕຫະຣ່ານ​ແລະ​ໜ່ວຍ​ບັດແຫ່ງ​
ອື່ນໆ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ.

ປະຊາຊົນ​ຊາວ​ອີຣ່ານ ປະມານ 55 ລ້ານ​ຄົນ ໄດ້​ຈົດ​ທະບຽນ​ ທີ່​ຈະໄປ​ປ່ອນ​ບັດ​ເລືອກ​ເອົາ​
ສະມາຊິກ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່ຄອບ​ງຳ​ໂດຍ​ພວກ​ນິຍົມ​ແນວທາງ​ເດີມຊຶ່ງ​ມີ​ບ່ອນ​ນັ່ງ​ທັງ​ໝົດ
290 ບ່ອນ ແລະ​ ​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ຜູ້​ຊ່ຽວຊານ ດ້ານສາສະໜາ ​ທີ່​ປະກອບດ້ວຍ 88 ຄົນ. ສະພາ​ດັ່ງກ່າວ ​ແມ່ນ​ມີໜ້າ​ທີ່ຕິດຕາມ​ເບິ່ງ​ການ​ເຮັດວຽກ ​ຂອງ​ຜູ້ນຳ​ສູງ​ສຸດ Ayatolla Ali
Khamenei ​ແລະ​ສະພາ​ນີ້​ເປັນ​ຜູ້​ທີ ​ແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ນຳ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ.

Early returns Saturday from Iran's parliamentary election indicate the country will likely usher in a new era with reformists and moderate conservatives creating a friendly venue for President Hassan Rouhani to pursue his political agenda. The vote for the lawmakers was the first election since the country's nuclear deal with world powers took effect.

The final results of Friday's vote may provide the first clue as to whether key Western proponents of the deal will receive what they hoped for; a more open, moderate Iran.

While Iranians were voting for lawmakers, the outcome of the vote could be interpreted as a comment on the level of support for the policies of Rouhani, who is up for re-election next year. Rouhani has made the nuclear agreement a key objective of his administration.

Polls had been scheduled to close at 6:00 p.m., but remained open later; much later, in some cases. State television showed long lines both in Tehran and in polling places around the country.

Some 55 million Iranians were registered to cast ballots for members of the conservative-dominated 290-seat parliament as well as the 88-member Assembly of Experts. The Assembly monitors the work of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, who has final say on Iran's foreign policy.

While Iranians were voting for lawmakers, the outcome of the vote could be interpreted as a comment on the level of support for the policies of President Hassan Rouhani, who is up for re-election next year. Rouhani has made the nuclear agreement a key objective of his administration.

Iranians hold their identification cards as they line up outside a polling station at Massoumeh shrine during the parliamentary and Assembly of Experts elections at a polling station in the holy city of Qom, Feb. 26, 2016.

Iranians hold their identification cards as they line up outside a polling station at Massoumeh shrine during the parliamentary and Assembly of Experts elections at a polling station in the holy city of Qom, Feb. 26, 2016.

Voting for future

Iranian State TV called Friday a “great day for the nation,” as citizens across the country turned out to vote for the country's parliament and the Guardian Council, which selects Iran's Supreme Leader.

State TV showed voters across Iran giving their reasons for their choices. A man with a young child said he was “voting for his children's future,” while an older woman said she wanted to “foil Iran's enemies, who are plotting against the country.”

A correspondent for Iran's Al Alam TV at a major Tehran polling station said turnout was “beyond expectations,” and that “long lines of voters had shown up,” to “express their support for their country and its Islamic system.”

An Iranian woman displays her ink-stained finger after voting in the parliamentary and Experts Assembly elections at a polling station in Qom, Feb. 26, 2016.

An Iranian woman displays her ink-stained finger after voting in the parliamentary and Experts Assembly elections at a polling station in Qom, Feb. 26, 2016.

Bani Sadr: voters 'apathetic'

Former Iranian president Abolhassan Bani Sadr, who lives in exile in Paris, disputed reports of long lines, telling VOA that voters were “apathetic” in many places.

He says that reports he had received from inside the country indicate that apart from several “showcase” polling stations in the capital, turnout at other places was often no more than several dozen people.

Political analyst Mohamed Ali Mirzani told the TV Iranian electors like to vote at odds to the way foreign countries want them to vote in order to quash threats posed from abroad. He said voters know their participation is important in deciding the fate of their country.

XS
SM
MD
LG