ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ທ່ານທອມ ແສງຄຳຍອງ ເຈົ້າຂອງຟາມລ້ຽງໄກ່ ທີ່ຄວບຄຸມ ໂດຍລະບົບຄອມພິວເຕີ


ທ່ານທອມ ແສງຄຳຍອງ ແລະຄອບຄົວ ເຈົ້າຂອງຟາມລ້ຽງໄກ່ ທີື່ ເມືອງ Booneville ລັດ Arkansas

ທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ ລາຍການຊີວິດຊາວລາວແລງວັນພະຫັດ
ມື້ນີ້ ເຮົາຈະນຳພາທ່ານ ໄປຮູ້ຈັກກັບ ທ່ານທອມ ແສງຄຳຍອງ
ເຈົ້າຂອງຟາມລ້ຽງໄກ່ ຢູ່ທີ່ລັດ Arkansas ທີ່ໃຊ້​ເທັກ​ໂນ​ໂລ​ຈີ​
ສະ​ໄໝ​ໃໝ່ ໂດຍການ​ໃຊ້ ຄອມ​ພິວເຕີ ຊ່ວຍສັງ​ເກດ ​ທີ່ບໍ່ໃຊ້
ແຮງງານຄົນເປັນ​ຜູ້​ເກືອ​ໄກ່ ແລະ​ເອົາ​ນ້ຳ​ໃຫ້​ໄກ່ກິນ. ປັດຈຸບັນ
ນີ້ ທ່ານທອມ ກຳ​ລັງລ້ຽງໄກ່ຢູ່ ສອງຮ້ອຍກວ່າພັນໂຕ ​ໃຊ້​ເວລາ​
ລ້ຽງ​ພຽງ​ແຕ່​ສອງ​ເດືອນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ກ່ອນ​ນຳ​ສົ່ງໃຫ້​ແກ່ບໍ​ລິ​ສັດ​ຄົວ
​ໄກ່​ ເພື່ອນຳ​ອອກ​ຂາ​ຍຢູ່ຕະຫລາດຊຶ່ງ ກິ່ງສະຫວັນ ຈະນຳ
ເລື່ອງນີ້ມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.

ລັດ Arkansas ຕັ້ງຢູ່ຈຸດສີແດງ

ລັດ Arkansas ຕັ້ງຢູ່ຈຸດສີແດງ

ສະບາຍດີ ທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ ໃນກາງເດືອນສິງຫາທີ່ຜ່ານມານີ້
ວີໂອເອ ໄດ້ສຳພາດຊາວລາວ-ອາເມຣິກັນຄົນນຶ່ງ ຢູ່ທີ່ລັດ Okla-
homa ກ່ຽວກັບການລ້ຽງໄກ່ ແລະລ້ຽງງົວ ທີ່​ມີຄົນ​ເຮັດວຽກດູ​ແລ
​ແບບ​ທຳ​ມະ​ດາ. ​ແຕ່​ວ່າມື້ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈະນຳພາທ່ານ ໄປຢ້ຽມ
ຢາມ​ ຊາວລາວ-ອາເມຣິກັນ ອີກຄົນນຶ່ງ ຊື່​ວ່າ ທ່ານທອມ ​ແສງຄຳ​
ຍອງ ເຈົ້າ​ຂອງ​ຟ​າມລ້ຽງໄກ່ ທີ່​ມີມູນ​ຄ່າກວ່ານຶ່ງ​ລ້ານ​ໂດລາ ຢູ່ທີ່
ເມືອງ Boonevile ລັດ Arkansas ຕັ້ງຢູ່ພາກກາງຕອນໃຕ້ຂອງ
ສະຫະລັດ. ສິ່ງ​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ ​ແລະ​ງຶດ​ງໍ້ກ່ຽວກັບຟາມ​ລ້ຽງ​ໄກ່​ບ່ອນ​
ດັ່ງ​ກ່າວ​ນີ້ຄື ການໃຊ້ເຄຶ່ອງຄອມພິວເຕີ້ ເປັນເຄື່ອງມື​ຊ່ວຍ​ໃນ​ການ
ຄວບຄຸມການ​ລ້ຽງ​ໄກ່ທັງ​ໝົດ ໂດຍທີ່ບໍ່​ໄດ້ໃຊ້ແຮງງານຄົນ​ເປັນ​ຜູ້​ເຮັດ​ວຽກ ແຕ່ມີ​ໄວ້ພຽງ
ຜູ້ນຶ່ງ ຫາສອງຄົນເທົ່າ​ນັ້ນເພື່ອ ເຝົ້າເບິ່ງໂດຍທົ່ວໆໄປ.

ສະພາບການຢູ່ໃນຫລົກໄກ່

ສະພາບການຢູ່ໃນຫລົກໄກ່

ທ່ານ​ພໍ​ຈະ​ວາດ​ພາບ​ໄດ້​ບໍ່​ວ່າ ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ມີ​ຟາມ​ລ້ຽງໄກ່ ​ແລະ
ລ້ຽງໄກ່່​ເຖິງ​ສອງແສນ​ກວ່າໂຕ ທ່ານ​ຈະໃຊ້ຄົນ​ຈັກ​ຄົນ​ເຮັດ​ວຽກ
​ເພື່ອເກືອໄກ່ ເບິ່ງ​ແຍງ​ໄກ່ ​ແລະຕັກ​ນຳ້ມາໃຫ້​ໄກ່ກິນ. ຢູ່​ໃນ ສະ
ຫະລັດອາເມຣິກາ ບັນ​ຫາ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ນີ້ ບໍ່ມີ​ຄວາມ​ຍາກ​ຊາຫຍັງ​
ໝົດ. ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງເຮັດ​ໃຫ້​ສະ​ດວກ​ສະ​ບາຍ ຄວບ
ຄຸມ​ໂດຍ​ເຄຶ່ອງ​ຄອມພິວ​ເຕີ ທີ່​ສັ່ງການ​ວ່າ​ເວ​ລາ​ໃດ​ຄວນເກືອ​ໄກ່
​ມີນ້ຳໄວ້ໃຫ້​ໄກ່​ກິນຢູ່​ຕະຫລອດ ​ແລະ ​ຄວບ​ຄຸມອຸນ​ຫະ​ພູມ​ໃນ​
ຫລົກ​ໄກ່ບໍ່ໃຫ້ຮ້ອນ ຫລື​ບໍ່​ໃຫ້ໜາ​ວ​ເກີນ​ໄປ ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄກ່​ຢູ່​ໃນ​ບັນ​
ຍາ​ກາດອັນ​ເໝາະ​ສົມ. ເຄຶ່ອງ​ມື​ຄວບ​ຄຸມດັ່ງ​ກ່າວ​ນີ້ ນ້ອຍໆເທົ່າ​
ກັບ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ມື​ຖືເທົ່າ​ນັ້ນ ຊຶ່ງ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ຟາ​ມ​ໄກ່ຖືໄວ້​ໃນ​ກຳມື ທີ່ອາດ​ຈະ​ຢູ່​ຫ່າງ​ໄກ
​ຈາກຟາ​ມ ຫລືແຫ່ງ​ໃດແຫ່ງ​ນຶ່ງ ຫລາຍ​ກິ​ໂລ​ແມັດ. ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ການ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້ ​ເຈົ້າ​ຂອງ
​ຟາ​ມ​ໄກ່ ສາມາດ​ສັງເກດ​ເບິ່ງ​ການ​ເຄຶ່ອນ​ໄຫວ​ຂອງຄວາມ​ປົກກະຕິ ແລະ​ບໍ່​ປົກກະຕິ ຢູ່​ໃນ
​ຫລົກ​ໄກ່. ​ຖ້າ​ຫາກວ່າ​ບໍ່​ປົກກະຕິ ເຊັ່ນ​ວ່າ ຮ້ອນເກີນ​ໄປ ຫລືບໍ່​ມີນຳ້ໃຫ້ໄກ່​ກິນ ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ
ຈະ​ບອກໂລດ​ວ່າ​ ມີ​ຫຍັງ​ເກີດ​ຂື້ນ ​ຫລັງ​ຈາກ​ນັ້ນ ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ ຕ້ອງ​ໄປ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ
​ດັ່ງກ່າວ.

ນຶ່ງໃນຈຳນວນຫລົກໄກ່ 10 ຫລັງຂອງ ທ່ານ ທອມ

ນຶ່ງໃນຈຳນວນຫລົກໄກ່ 10 ຫລັງຂອງ ທ່ານ ທອມ

ຟາ​ມລ້ຽງ​ໄກ່​ສະ​ໄໝ​ໃໝ່ ​ປຸກ​ເປັນ​ເຮືອນ​ສູ່​ດິນ​ຫລັງໃຫຍ່ ​ແຕ່​ລະ
​ຫລັງສາມາດ​ບັນ​ຈຸ​ໄກ່​ໄດ້​ເຖິງ ຊາວ​ພັນ​ກວ່າ​ໂຕ ມີ​ອາຫານ ນໍ້າ ​
ແລະ​ອຸນຫະພູມ​ສະ​ໜຳ່ສະ​ເໜີ ​ຕະຫລອດສີ່ລະດູ​ການ. ນອກ
ຈາກ​ການລ້ຽງໄກ່ແລ້ວ ຂີ້ໄກ່ຍັງມີລາຄາດີ ທີ່​ນຳໄປຂາຍເປັນ
ຝຸ່ນໃສ່ທົ່ງ ໃຫ້ຫຍ້າງອກ​ງາມເພື່ອ​ໃຫ້​ງົວ​ກິນ ເພາະ​ສະ​ນັ້ນ ບັນ
​ດາ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ຟາມ​ໄກ່ທັງຫລາຍ ມັກ​ຈະມີ​ທົ່ງ​ຫຍ້າກວ້າງ ເພື່ອ​
ລ້ຽງ​ງົວ​ໄປ​ພ້ອ​ມໆ​ກັນ​ ໂດຍ​ອາ​ໄສ​ຂີ້​ໄກ່​ ເປັນ​ຝຸ່ນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຫຍ້າ​
ງອກ​ງາມດີ.

ທ່ານ ທອມ ແລະຝຸງງົວ

ທ່ານ ທອມ ແລະຝຸງງົວ

ທ່ານທອມ ມີງົວເຖິງຮ້ອຍໂຕ ປ່ອຍ​ໄວ້​ຕາມ​ທົງ​ຫຍ້າ​ເພື່ອ​ນຳ
ເອົາລູກງົວໄປຂາຍ ​ແລະມີ​ອຸບປ​ະກອນກະສິກໍ​າຄົບ​ສຸດ​ຊ່ວຍ
​ໃນ​ການປະຕິບັດ​ວຽກງານຢູ່ຟາ​ມ ເຊັນ​ວ່າ ລົດ​ກ່ຽວ​ຫຍ້າ​ ທີ່
​ເຮັດ​ເປັນ​ກໍ້​ວາງໄວ້​ໃຫ້​ງົວ​ກິນ​ໃນ​ລະ​ດູ​ໜາວ ​ແລະ​ເຄຶ່ອງມື
​ອຶ່ນໆ. ທ່ານທອມ ​ແສງຄຳຍົງ ແມ່ນຜູ້​ນຶ່ງໃນຈຳນວນ ບັນ
ດາ​ຊ​າວລາວ-ອາຣິກັນ ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ຟາມລ້ຽງ
ໄກ່ ​ເພື່ອຂາຍຍົກ​ໃຫ້​ບໍລິສັດ​ຄົວ​ໄກ່​ ທີ່ນຳ​ອອກ​ຂາຍຕາມ
​ທ້ອງ​ຕະຫລາດ ຢູ່ພາກກາງ ຂອງ ສະຫະລັດ ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ
​ຢູ່​ໃນລັດ Arkansas, Oklahoma ​ແລະ Kansas.

ທ່ານທອມ ​ແສງຄຳຍອງ ເກີດທີ່ແຂວງຊຽງຂວາງ ເວລາ ທ່ານ​ຍັງ​ເປັນ​ເດັກນ້ອຍ ທ່ານ​ໄດ້​ຕິດຕາມຄອບຄົວຍົກ​ຍ້າຍຈາກ ​ເຂດສົງ​ຄາມມາຢູ່ ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ແລະຕໍ່​ມາໄດ້
ອົບພະຍົບເຂົ້າມາ ສະຫະລັດ ໃນປີ 1979 ທ່ານໄດ້ເລົ່າ ​ຊີ​ວິດ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຄວາມ​ເປັນ​ມາ​ສູ່
ວີ​ໂອ​ເອ ຟັງ​ວ່າ :

ເຄຶ່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ ທີ່ສົ່ງເຂົົ້າ ຄອມພິວເຕີ ແລະ ມືຖື

ເຄຶ່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ ທີ່ສົ່ງເຂົົ້າ ຄອມພິວເຕີ ແລະ ມືຖື

ວິວັດທະນາ​ການ​ຂອງ​ສັດຕະວັດ ທີ່ 21 ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນເຖິງຄວາມ​ສະດວກ​ສະບາຍ​ຫລາຍໆ​ຢ່າງ ທ່ານ​ຜູ້ຟັງ​ເຄີ​ຍຄິດຝັນ​ບໍ່​ວ່າ ຈະ​ມີ​ການລ້ຽງ​ໄກ່​ໂດຍໃຊ້ເຄຶ່ອງຄອມ​ພິມ​ເຕີ ​ເພື່ອຊ່ວຍ​ຕິດຕາມ​ເບິ່ງ​ການເຄື່ອນ​ໄຫວທຸກໆ​ຢ່າງ​ຢູ່​ໃນ​ຫລົກໄກ່. ​ເຄື່ອງມື​ອັນ​ທັນ​ສະ​ໄໝ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້ ​ໄດ້​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ກັນ​ມາ​ຫລາຍ​ປີ​ແ​ລ້ວ​ ທ່ານທອມ ​ໄດ້​ອະທິບາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື້ອງ​ນີ້ວ່າ :

ລະບົບສົ່ງສັນຍານ ບອກໃນເວລາມີບັນຫາ

ລະບົບສົ່ງສັນຍານ ບອກໃນເວລາມີບັນຫາ

​ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄກ່​ໃຫຍ່ໄວ​ທັນ​ກັບເວລາ​ ​ແລະ​ຖືກຕ້ອງ​ຕາມ​ຫລັກ​ອາ​ນະ​ໄມ ອາຫານ​ລ້ຽງ​ໄກ່ ມີຢູ່​
ສີ່ລະດັບ ທີ່​ໄກ່​ຈະ​ຕ້ອງ​ກິນ​ໃຫ້​ຖືກຕ້ອງ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ໄກ່​ຫາ​ກໍ​ເກີດ​ມາ​ໃໝ່ໆ ຈົນ​ເຖິງ​ໄກ່​ໃຫຍ່
ສົມບູນ. ​ນອກ​ນັ້ນ​ຕ້ອງ​ຮູ້ຈັກວິ​ທີປ້ອງ​ກັນ​ພະຍາດທີ່​ຈະ​ມາ​ລົບ​ກວນ​ໄກ່ ຊຶ່ງທ່ານທອມ ​ໄດ້
ເລົ່າ​ສູ່​ຟັງ​ດັ່ງ​ນີ້ :

ກໍ້ຫຍ້າແຫ້ງ ທີ່ໃຊ້ເຄຶ່ອງຈັກ ຕັດກອງໄວ້ເພື້ອໃຫ້ງົວກິນ ໃນຍາມໜາວ

ກໍ້ຫຍ້າແຫ້ງ ທີ່ໃຊ້ເຄຶ່ອງຈັກ ຕັດກອງໄວ້ເພື້ອໃຫ້ງົວກິນ ໃນຍາມໜາວ

ທ່ານທອມ ​ເ​ແມ່ນກະ​ເສດ​ຕະກອນ​ລ້ຽງ​ໄກ່ ສະ​ໄໝ​ໃໝ່ ທີ່ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ ​ໂດຍ​ການ​ໃຊ້​ເຄຶ່ອງຄອ​ມພິວ​ເຕີ ອັນ​ເປັນ ເທັກ​ໂນ​ໂລ​ຈີ ທີ່​ຫລ້າ​ສຸດ. ທ່ານທອມ ​ໄດ້​ກ່າວມ້ວນ​ທ້າຍ​ຂອງ​
ການ​ສຳພາດ​ນີີ້​ວ່າ :

ເລົ້າເຂົ້າອາຫານ ສຳລັບເກືອໄກ່

ເລົ້າເຂົ້າອາຫານ ສຳລັບເກືອໄກ່

ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້ ທ່ານທອມ ​ແສງ​ຄຳ​ຍອງ ​ໃຊ້​ຊີວິດ​ຢູ່​ຢ່າງ​ງຽບໆສະບາຍ​ໆ​ກັບ ພັນ​ລະ​ຍາ ​ແລະ​
ລູກ​ສາວທີ່​ໜ້າ​ຮັກສາ​ມຄົນ ​ໂດຍບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ໄປ​ເຮັດ​ວຽກຢູ່​ຟາ​ມ​ໄກ່ທຸກໆ​ມື້ ຫລື​ໄປ​
ເຮັດ​ການ​ເໝືອນ​ຄົນ​ທົ່ວໆໄປ ​ແລະພຽງແຕ່​ສັງ​ເກດ​ຕິດ​ຕາມເບິ່ງ​ຈາກ ​ເຄຶ່ອງຄອມ​ພິວ​ເຕີ
​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ​ເພາະສະ​ນັ້ນ ​ແຕ່ລະ​ວັນ ທ່ານທອມ ຈຶ່ງ​ມີ​ເວລາ​ຢູ່​ກັບ​ລູກ ​ເບິ່ງ​ແຍງ​ເຮືອນ​ຊານ
​ແລະ​ມ່ວນ​ຊຶ່ນ​ກັບ​ຊີວິດ.

ວັນ​ພະຫັດ​ໜ້າ ​ເຮົາ​ຈະ​ນຳ​ເອົາ ຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່ຂອງ ຊາວ​ລາວ-ອາ​ເມຣິກັນ ​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​
ໃຈ​ມາສະ​ເນີ​ທ່ານ ​ໂ​ປດຕິດ​ຕາມ​ຮັບ​ຟັງ

ຄວາມເຫັນຂອງທ່ານ

ສະແດງຄວາມເຫັນໃຫ້ເບິ່ງ

XS
SM
MD
LG