ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ຕຳຫຼວດຮົງກົງ ຈັບພວກປະທ້ວງ 18 ຄົນ ຫລັງການປະທະກັນ


ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ ປະທະກັບພວກປະທ້ວງ ຢູ່ນອກ ສຳນັກງານໃຫຍ່ ຂອງລັດຖະບານ ທີ່ຮົງກົງ, ວັນທີ 30 ພະຈິກ 2014.

ການ​ປະ​ທະ​ກັນໃນ​ຮົງ​ກົງ ລະຫວ່າງ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ນິຍົມ​ປະຊາ
ທິປະ​ໄຕ ​ແລະ​ຕຳຫຼວດ ​ໄດ້​ອັດ​ພວກ​ຫ້ອງການ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ລັດ
ແລະ​ສະພາ​ລົງ.

ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຫົວ​ນິຍົມ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຮົງ​ກົງ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ ​
ໄດ້​ປະ​ທະ​ກັບ​ຕຳຫຼວດ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ພະຍາຍາມ​ຂະຫຍາຍ
​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ອອກ​ໄປ​ ຢູ່ນອກ​ສຳນັກງານ
​ໃຫຍ່​ຂອງ​ລັດຖະບານ.

ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ບຸກຜ່າ​ແນວປ້ອງ​ກັນ​ຂອງ​ຕຳຫຼວດເຂົ້າ​ໄປ
ໃນ​ເຊົ້າມືດ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້ ​ໃນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຄອບ
​ຄອງຖະໜົນ​ໃຫຍ່​ສາຍ​ນຶ່ງ​ໃນ​ຄຸ້ມ Admiralty. ພວກ​ຕຳຫຼວດ​ປາບຈະລາຈົນ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ
​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ເຄື່ອງ spray ໝາກ​ເຜັດ​ແລະ​ໄມ້ຄ້ອນ ​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ ຊຶ່ງ​ໄດ້
​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ ​ແລະ​ຖືກ​ຈັບ​ກຸມ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 18 ຄົນ.

​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຕຳຫຼວດ​ກ່າວ​ວ່າ ເຂົາ​ເຈົ້າ“ບໍ່​ມີ​ທາງ​ເລືອກ​ອື່ນ​ໃດ” ນອກຈາກ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ສີດ
spray ໝາກ​ເຜັດ ​ແລະ​ໄມ້ຄ້ອນ​ ໃນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ປະ​ທະ​ກັນ
​ລົດ​ລົງ.
ທ່ານ Lai Tung-wok ຫົວໜ້າ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຮົງ​ກົງ​ກ່າວ​ວ່າ :“ຂ້າພະ​ເຈົ້າ
​ຄຶດ​ວ່າ ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຄືນ​ຜ່ານ​ມາ​ນີ້ ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຢ່າງເຕັມ​ສ່ວນວ່າ
ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ເລີ​ຍ​ເຖີດ ກາຍອັນ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າໄດ້ ​ປະກາດ​ໄປນັ້ນ. ຫຼັງ​
ຈາກ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ເຕືອນຊ້ຳ​ແລ້ວ​ຊ້ຳ​ອີກ ຕຳຫຼວດ​ຈຳເປັນ​ຕ້ອງ​ທຳ​ການ​ເຄື່ອນ​
ໄຫວ​ຢ່າງ​ເດັດຂາດ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ເລືອກເພາະວ່າ ມັນ​ແມ່ນ​ໜ້າທີ່​ຂອງ​ເຂົາ​
ເຈົ້າ​ ທີ່​ຈະ​ຕ້ອງ​ຮື້​ຟື້ນ​ກົດໝາຍ​ແລະຄວາມ​ເປັນລະບຽບ ກັບ​ຄືນ​ມາ.”

ນັບ​ວ່າ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ໃນ​ການ​ປະ​ທະ​ຕິດ​ຕໍ່​ກັນ​ມາ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ ລະຫວ່າງ​ຕຳຫຼວດ ​ແລະ​ພວກ
ປະ​ທ້ວງ​ໃນຮອບ​ໜຶ່ງ​ສັບປະດາ​ຜ່ານ​ມາ. ​ໃນ​ວັນ​ສຸກແລ້ວນີ້ ຕຳຫລວດ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ກັນ
ກັບ​ພວກ​ນັກ​ສຶກສາ​ປະ​ທ້ວງ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ກຳລັງ​ທຳ​ການ​ສະ​ສາງ​ເຄື່ອງ​ກີດ​ກັນ​ອອກໄປຈາກ
ຖະໜົນ​ໃຫຍ່ ​ໃນ​ຄຸ້ມ Mong Kok. ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຫຼາຍ​ຄົນ ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ກຸມ ຮວມທັງພວກຜູ້
ນຳນັກ​ສຶກສາ ​ທ່ານ Lester Shum ​ແລະ​ທ່ານ Joshua Wong.

ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້ມີ​ມາ​ຢ່າງ​ບໍ່​ລົດ​ລະ ຕັ້ງ​ແຕ່​ທ້າຍ​ເດືອນ​ກັນຍາແລ້ວ​ນີ້ ​ແຕ່ກໍ​ໄດ້​ລົດ​ນ້ອຍ​ລົງ. ການ​ຢັ່ງ​ຫາງ​ສຽງ​ປະຊາຊົນຫຼາຍ​ຄັ້ງໃນ​ຫວ່າງ ​ໄວໆ​ມາ​ນີ້ ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ການ​ປະ​ທ້ວງ​ກຳລັງ​ເລີ້ມສູນ​ເສຍ​ຄວາມ​ສະໜັບສະໜຸນ​ຈາກ​ປະຊາຊົນ.

ພວກ​ປະ​ທ້ວງ ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ຮຽກຮ້ອງ​ ​ໃຫ້​ຈັດ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງແບບ​ປະຊາ ທິປະ​ໄຕ​ຢ່າງ​ເຕັມ
ສ່ວນ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 2017. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພາກັນ​ລົງ​ສູ່ ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງເດີນ​ຂະ​ບວນ ຫຼັງ​
ຈາກ ​ຈີນ​ໄດ້ຕັດສິນໃນ​ເດືອນ​ສິງຫາວ່າ ພວກ​ຜູ້​ສະໝັກ​ຮັບ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ ​ເປັນ​ຫົວໜ້າ​ບໍລິຫານ
ຮົງ​ກົງທຸກໆ​ຄົນ ຈະ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການເຫັນ​ດີ​ເຫັນ​ພ້ອມນຳ​ເສຍ​ກ່ອນ​ ຈາກ​ຄະນະກຳມະການ
ທີ່​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ພວກ​ຫົວ​ຈົງ​ຮັກ​ພັກດີ ​ຕໍ່​ປັກ​ກິ່ງ​ນັ້ນ.

XS
SM
MD
LG