ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ພົນລະເຮືອນ 20 ຄົນ ເສຍຊີວິດ ໃນວິກິດການ ໂຕປະກັນ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ ດາກາ


ລົດຫຸ້ມເກາະຄັນນຶ່ງ ຂັບຜ່ານພວກນັກຂ່າວໄປ ຫຼັງຈາກ ການປະຕິບັດງານໂຈມຕີ ພວກຫົວຮຸນແຮງ ທີ່ຈັບໂຕປະກັນ ຢູ່ຮ້ານອາຫານແຫ່ງນຶ່ງ ໃນນະຄອນຫຼວງດາກາ. (ວັນທີ 2 ກໍລະກົດ 2016)

ລົດຫຸ້ມເກາະຄັນນຶ່ງ ຂັບຜ່ານພວກນັກຂ່າວໄປ ຫຼັງຈາກ ການປະຕິບັດງານໂຈມຕີ ພວກຫົວຮຸນແຮງ ທີ່ຈັບໂຕປະກັນ ຢູ່ຮ້ານອາຫານແຫ່ງນຶ່ງ ໃນນະຄອນຫຼວງດາກາ. (ວັນທີ 2 ກໍລະກົດ 2016)

ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ກອງທັບ​ບັງ​ກລາ​ແດັສກ່າ​ວວ່າ ມີ​ພົນລະ​ເຮືອນ 20 ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ ​ໃນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ ທີ່​ຮ້ານ​ອາຫານ​ຊຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ນິຍົມ​ສູງ​ຈາກຊາວ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຢູ່ຄຸ້ມ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ​ແຫ່ງ​ນຶ່ງ ​ໃນ​ນະຄອນຫລວງ​ດາ​ກາ.

ນາຍ​ພົນ​ຈັດຕະວາ Naim Asraf Chowdhury ​ໄດ້​ປະກາດ​ໃນ​ວັນ​ເສົາ​ມື້ນີ້ຫລາຍໆ​ຊົ່ວໂມງ​ຫລັງ​ຈາກ​ວິ​ກິດ​ການ​ຈັບ​ໂຕ​ປະກັນ​ເປັນ​ເວລາ​ຍືດຍາວໄດ້​ສິ້ນສຸດລົງ. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ພວກ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ຖືກ​ຟັນ​ຈົນ​ຕາຍ.

ນາຍ​ທະຫານ​ອີກ​ຄົນ​ນຶ່ງ ຮ້ອຍ​ໂທ Shabab Uddin ກ່າວ​ຕໍ່​ອົງການ​ຂ່າວ​ຝຣັ່ງວ່າ ພວກ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ທັງ 20 ຄົນ ​ແມ່ນ​ເປັນ​ຊາວ​ຕ່າງປະ​ເທດ ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ຊາວ​ອີ​ຕາ​ລີ ​ແລະ​ຍີ່ປຸ່ນ.

ກ່ອນ​ໜ້ານີ້ ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ເວົ້າວ່າ ໜ່ວຍ​ກ້າ​ຕາຍ​ໄດ້​ຊ່ອຍ​ໂຕ​ປະກັນ 13 ຄົນ​ອອກ​ມາ ​ແລະ​ໄດ້​ສັງຫານ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ 6 ຄົນຫລັງ​ຈາກ​ບຸກ​ເ​ຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຮ້ານ​ອາຫານບ່ອນ​ທີ່​ພວກສົງ​ໄສ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ກຸ່ມ​ລັດ​ອິສລາມ​ໄດ້​ຈັບ 35 ຄົນ​ໄວ້​ເປັນໂຕ​ປະກັນຮວມທັງ​ຊາວ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຫລາຍໆ​ຄົນ.

ຜູ້ຄົນຊ່ອຍຜູ້ບາດເຈັບຄົນນຶ່ງ ຫລັງຈາກພວກມືປືນ ບຸກເຂົ້າໄປໃນຮ້ານອາຫານ ໃນນະຄອນດາກາ.

ຜູ້ຄົນຊ່ອຍຜູ້ບາດເຈັບຄົນນຶ່ງ ຫລັງຈາກພວກມືປືນ ບຸກເຂົ້າໄປໃນຮ້ານອາຫານ ໃນນະຄອນດາກາ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Sheik Hasina ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ໄດ້​ປະນາມ​ການ​ໂຈມ​ຕີໃນລະ ຫວ່າງ​ທີ່​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ຕໍ່​ປະ​ເທດ​ຊາດ ກ່າວ​ວ່າ ກຳລັງ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ຈັບ ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ໄດ້​ຄົນ​ນຶ່ງ. ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ເວົ້າວ່າ ການ​ຊອກ​ຄົ້ນຍັງ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ ​ເພື່ອ​ຕາມ​ລ່າ​ຫາ​ບຸກຄົນ​ອື່ນໆ​ທີ່​ອາດ​ຫລົບໜີ​ໄປ.

​ໃນ​ຈຳນວນ​ພວກ​ໂຕ​ປະກັນ​ທີ່​ຖືກ​ຊ່ອຍ​ອອກ​ມາ ລະຫວ່າງ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ​ຂອງ​ໜ່ວຍ​ກ້າ​ຕາຍ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ຊາວ​ຕ່າງປະ​ເທດ 3 ຄົນ 2 ຄົນ​ແມ່ນ​ຊາວ​ສຣີລັງກາແລະ​ຜູູ້ນຶ່ງ​ແມ່ນ​ຄົນ​ຍີ່ປຸ່ນ.

ສຽງ​ປືນ​ແລະ​ສຽງ​ລະ​ເບີດ​ໄດ້​ດັງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າວັນເສົາ​ມື້ນີ້ ຫລັງ​ຈາກ​ໜ່ວຍ​ກ້າ ຕາຍ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຮ້ານ​ອາຫານ ປະມານ 10 ຊົ່ວ​ໂມງ​ຫລັງ​ຈາກ​ວິ​ກິດ​ການ ​ໂຕ​ປະກັນໄດ້​ເລີ້ມຂຶ້ນ. ພວກ​ນັກ​ຂ່າວ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃກ້​ຮ້ານ​ອາ ຫານ ບ່ອນ​ທີ່​ລົດ​ຫຸ້ມ​ເກາະ​ຫລາຍໆ​ຄັນ​ໄດ້​ອ້ອມ​ຢູ່​ນັ້ນ.

ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ຮ້ານ​ອາຫານ​ໃນ​ຕອນ​ແລງ​ວັນ​ສຸກ​ວານ​ນີ້. ກຸ່ມ​ລັດ​ອິສ ລາມ​ໄດ້​ອ້າງ​ເອົາຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ໃນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ ​ແຕ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢືນຢັນ​ວ່າ​ກຸ່ມ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້​ເປັນ​ໃຜ​ແທ້.

ຕຳຫຼວດບັງ​ກລາ​ແດັສລາຍ​ງານ​ວ່າ ມີ​ຕຳຫຼວດ 2 ຄົນ​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ​ແລະ​ຈຳນວນ​ນຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບໃນ​ຕອນ​ເລີ້ມຕົ້ນຂອງ​ວິ​ກິດ​ການ​ຈັບໂຕ​ປະກັນ​ຊຶ່ງ​ແກ່ຍາວ​ມາເປັນ​ເວລາ 12 ຊົ່ວ​ໂມງ​ກວ່າໆ.

A Bangladesh army official says 20 civilians were killed in a militant attack at an upscale restaurant popular with foreigners in the capital, Dhaka.

Army Brigadier General Naim Asraf Chowdhury made the announcement Saturday, hours after the lengthy hostage crisis came to an end.He said most of the victims had been hacked to death.

Other officials said all 20 victims are foreigners.Most are believed to be Italians and Japanese naitonals.

Earlier, officials said commandos had rescued at least 13 hostages and killed six militants after storming the restaurant where suspected Islamic State militants took as many as 35 hostages, including several foreigners.

Prime Minister Sheikh Hasina, while condemning the attack during a national address, said security officials captured one of the militants.Officials say a search is under way for others who may have escaped.

Among the hostages rescued during the commando operation are three foreigners; two Sri Lankans and a Japanese national.

Gunfire and explosions were heard Saturday morning after scores of commandos converged on the restaurant, some 10 hours after the hostage crisis began.Journalists were not allowed near the restaurant where several armored vehicles were on the scene.

Militants attacked the restaurant late Friday.Islamic State has claimed responsibility for the attack, but the identity of the attackers has not been confirmed.

Bangladeshi police report two police officers were killed and others wounded during the early hours of the siege, which lasted more than 12 hours..

Police say as many as 10 gunmen entered the Holey Artisan Bakery located in the diplomatic zone of Dhaka around 9:20 p.m. local time Friday.

Police initially cordoned off the area around the restaurant and exchanged gunfire with the attackers who set off explosives. By midnight, shooting around the restaurant appeared to have stopped. Police then tried to open a channel of communication with the militants.Several hours later, the commando operation to free the hostages began.

The U.S. State Department confirmed on Twitter that a hostage situation was taking place and urged people to shelter in place and monitor the news.

A bakery employee who escaped the attack told reporters the gunmen shouted "Allah Akbar" (God is the greatest) prior to taking hostages. Some people in the restaurant were able to escape through the roof of the facility.

Lori Ann Walsh Imdad, principal of the American Standard School in Dhaka, lives one block from the restaurant and described the scene to VOA.

"I started hearing the shots outside ... Then I started very cautiously looking out of my balcony to see what was going on, but you could really hear the shots in the distance, and could see people running around."She said by 12:30 a.m. local time, the streets were quiet, although she said there was still a large police presence.

State Department spokesman John Kirby said all Americans working at the U.S. mission in Dhaka have been accounted for. Among the hostages were believed to be citizens of Italy and India, and possibly on Japanese national along with Bangladeshis.

Bangladesh has seen a series of attacks in recent months, mostly targeting bloggers, atheists and religious minorities. Al-Qaida in the Indian Subcontinent, or AQIS, has claimed responsibility for many of the attacks.

On Thursday, the United States declared AQIS a "foreign terrorist organization" and called its leader, Asim Umar, a "specially designated global terrorist."

The State Department said the terrorist designations are meant to prohibit Americans from engaging in any transactions with the group or Umar. The designations also freeze any assets or property under U.S. jurisdiction that are tied to Umar or AQIS.

Al-Qaida leader Ayman al-Zawahiri announced the formation of the group on the Indian subcontinent in 2014 and Umar has appeared in al-Qaida publications as the leader of the Indian offshoot. Umar is believed to be based in Pakistan but was born in the mid-1970's in India.

XS
SM
MD
LG