ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ສະຕີໝາຍເລກນຶ່ງ ຢູ່ເທິງເວທີກັບ ຜູ້ສະໝັກ ປະທານາທິບໍດີ ເທື່ອທຳອິດ


ສະຕີໝາຍເລກນຶ່ງ ທ່ານນາງ Michelle Obama ແລະ ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີ ພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານນາງ Hillary Clinton ໂບກມືຕໍ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນ.

ສະຕີໝາຍເລກນຶ່ງ ທ່ານນາງ Michelle Obama ແລະ ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີ ພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານນາງ Hillary Clinton ໂບກມືຕໍ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນ.

ອະ​ດີ​ດສະ​ຕີໝາຍເລກ​ນຶ່ງ ​ທີ່ສະໝັກ​ເປັນ​ປະທານາທິບໍດີ ​ໄດ້ຢູ່​ເທິ​ງ​ເວ​ທີ​ ເປັນ​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດວານ​ນີ້ ​ຮ່ວມກັບ​ສະຕີ​ໝາຍ​ເລກ​ນຶ່ງ​ຄົນປັດຈຸບັນ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ການ​ຢັ່ງ​ຫາງ​ສຽງ​ສະ​ແດງໃຫ້​ເຫັນວ່າ ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ໄປ​ກຳ​ຕຳ​ແໜ່​ງທີ່ທຳນຽບຂາວ ມີ​ຄະ​ແນນ​ສຽງໃກ້​ຄຽງ​ກັນຫຼາຍຂຶ້ນ.

ທ່າ​ນາງ Michelle Obama ​ໂຄສະນາ​ຫາ​ສຽງ​ຕໍ່​ບັນດາ​ຜູ່່​ປ່ອນ​ບັດ​ໃນ​ເມືອງ Winston-Salem ລັດ North Carolina ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ ​ອີກ​ຄັ້ງ​ນຶ່ງ ​ແລະກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໃສ​ທີ່​ຈັບ​ໃຈ ຊຶ່ງໄດ້​ກາຍ​ມາ​ເປັນ​ສັນຍາ​ລັກ​ຂອງ​ທ່ານ​ນາງ ນັບ​ແຕ່​ທ່ານ​ນາງ​ໄດ້​ເລີ້ິມ​ໂຄສະ​ນາ​ຫາ​ສຽງໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ນາງ Clinton ທີ່ສັງກັດ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄຣັດ.

ທ່ານ​ນາງ Obama ກ່າວ​ວ່າ “ທ່ານ​ນາງ Clinton ມີ​ປະສົບ​ການ​ຫລາຍ​ກ່ອນ ​ແລະ​ໄດ້​ເຫັນ​ການເປັນ​ປະທານາທິບໍດີ​ ຫລາຍ​ກ່ອນ​ຜູ້​ສະໝັກ​ໃດ​ໆ ຢູ່​ໃນ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ຫລາຍ​ກ່ອນທ່ານ Barack Obama ຫລາຍ​ກ່ອນທ່ານ Bill Clinton​. ​ເພາະສະ​ນັ້ນ ທ່ານ​ນາງ​ຈຶ່ງເປັນ​ທີ່​ແນ່ນອນ​ວ່າ​ພ້ອມ​ແລ້ວ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ສູງສຸດ​ ໃນ​ມື້​ທຳ​ອິດ. ​ແລະແມ່ນ​ແລ້ວ ທ່ານ​ນາງ​ເປັນ​ແມ່ຍິງ.”

​ໂດຍ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ຊື່​ຜູ້​ໃດ​ຜູ້ນຶ່ງຢ່າງ​ເຈາະ​ຈົງ ທ່ານ​ນາງ Obama ​ໄດ້​ຮຽກ ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຝູ​ງຊົນ ຢ່າ​ຫລົງ​ເຊື່ອ​ຜູ້​ໃດ​ທັງ​ໝົດ ​ທີ່​ພະຍາ​ຍາມ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ “​ເປື້ອນ​ເປິ ​ແລະ​ໜ້າ​ລັງ​ກຽດ” ໂດຍ​ເວົ້າວ່າ ມັນມີ​ການ​ສໍ້​ໂກງ.

ທ່ານ​ນາງ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່​ຝູງ​ຊົນ ທີ່​ພາກັນຮ້ອງ​ໂຮ​ສະໜັບສະໜູນ​ຢ່າງ​ໜາ​ແໜ້ນວ່າ“​ເຂົາ​ເຈົ້າ​
ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ທ່ານ​ຢູ່​ບ້ານ​ເຮືອນ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພະຍາຍາມ​ຊັກ​ຊວນ​ໃຫ້​ພວກ​ທ່ານ​ວ່າ ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຂອງ​ພວກ​ທ່ານນັ້ນ​ບໍ່​ມີ​ປະໂຫຍ​ດ ຫຍັງ ຊຶ່ງ​ຜົນ​ຂອງ​ມັນ​ໄດ້​ມີ​ການ​ຕັດສິນໄປ​ແລ້ວ. ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພະຍາຍາມ​ທີ່​ຈະເຮັດ ​ໃຫ້​ພວກ​ທ່ານ​ໝົດ​ຫວັງ​. ຢູ່ໃນ​ປະ​ເທດ​ນີ້ ສະຫະລັດ​ອາ​ເມຣິກາ ຜູ້​ມີ​ສິດ​ປ່ອນ​ບັດ​ເປັນ​ຜູ້​ຕັດສິນ​ຊີ້ຂາດ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ. ໝົດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ສິ້ນ​ສຸດ​ເລື້ອງ​.”

ອະດີດ ​ແລະ​ສະຕີ​ໝາຍ​ເລກ​ນຶ່ງ​ຄົນ​ປັດຈຸບັນ ​ໄດ້​ກອດ​ກັນ ​ແລະ​ຮ້ອງກັນ​ວ່າ
“​ເພື່ອນ.”

ທ່ານ​ນາງ Clinton ກ່າວ​ວ່າ “ມີ​ຫລາ​ຍຢ່າງ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າປະ​ທັບ​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບສະ​ຕີ​ໝາຍ​ເລກ​ນຶ່ງ. ທ່ານ​ນາງ Michelle ບອກ​ໃຫ້​ເຮົາເຮັດ​ວຽກ​ໜັກ “ຍຶດໝັ້ນ​ໃນ​ຄວາມ​ຊື່ສັດແລະ​ຫລັກ​ຄຸນຄ່າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ​ເປັນຄົນ​ດີ​ຕໍ່​ກັນ​ແລະ​ກັນ ​ແລະ​ບໍ່​ລືມ​ຈັກ​ເທື່ອ ​ໃນ​ການ​ຢຸດ​ຕໍ່ສູ້​ໃນ​ອັນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ເຊື່ອໝັ້ນ.”

ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີ ພັກຣີພັບບລິກກັນ ທ່ານ Donald Trump ໂຄສະນາຫາສຽງຢູ່ເມືອງ Toledo ລັດ Ohio.

ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີ ພັກຣີພັບບລິກກັນ ທ່ານ Donald Trump ໂຄສະນາຫາສຽງຢູ່ເມືອງ Toledo ລັດ Ohio.

ລັດ North Carolina ​ເປັ​ນນຶ່ງ​ຂອງ​ຫລາຍ​ໆລັດ ​ທີ່​ຮ້ອງ​ວ່າ ລັດ​ສະໜາມ​ລົບ ຊຶ່ງ​ຜູ້​ສະໝັກຕ້ອງ​ໄດ້​ເອົາ​ໄຊຊະນະ​ ຖ້າ​ຫາກທ່ານ ຫລື​ທ່ານ​ນາງ​ຕ້ອງການ​ຢາກເຂົ້າ​ໄປ​ກຳ​ຕຳ​ແໜ່​ງຢູ່ ທຳນຽບຂາວ.

ການ​ຢັ່ງ​ສຽງ​ໂດຍ​ສະ​ເລ່ຍ​ຢູ່​ໃນ​ລັດ North Carolina ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ທ່າ​ນ ນາງ Clinton ມີ​ຄະ​ແນນນຳ​ໜ້າທ່ານ Donald Trump ທີ່ສັງກັດ​ພັກຣີພັບ​ບລິ​ກັນຢູ່ 3 ​ເປີ​ເຊັນ ແຕ່​ໃນ​ການ​ສຳ​ຫຼວດຂອງ​ອົງກາ​ນຄົ້ນ​ຄວ້າ Remington ​ນັ້ນ ໄດ້​ໃຫ້ທ່ານນຳ​ໜ້າ Trump ​3 ​ເປີເຊັນ.

ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້ ທ່ານ Trump ແມ່ນ​ຢູ່​ລັດທີ່​ລັດ​ສະໜາມ​ລົບອີກ​ລັດ​ນຶ່ງ ຄື ລັດ Ohio ບ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ມີ​ຄະ​ແນນ​ນຳ​ໜ້າ​ 1 ​ເປີ​ເຊ​ນ ອີງ​ຕາມ​ການ​ສຳ​ຫລວດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຈຳນວນ​ນຶ່ງ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມເປັນພາສາອັງກິດ

XS
SM
MD
LG