ອະດີດຜູ້ບັນຊາການກອງໂຈນນິຍົມຊ້າຍ ທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບລັດຖະບານ
ຊຸດຕ່າງໆ ທີ່ໄດ້ຮັບການໜຸນຫຼັງຈາກສະຫະລັດ ໄດ້ສາບານໂຕ
ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຂອງ El Salvador.
ທ່ານ Salvador Sanchez Ceren ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ
ຈະຕໍ່ສູ້ກັບອາຊະຍາກຳ ແລະຕັດລາຍຈ່າຍທີ່ສິ້ນເປືອງຂອງ
ລັດຖະບານລົງ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານສາບານໂຕເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ
ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ San Salvador.
ທ່ານ Sanchez Ceren ຊຶ່ງເວລານີ້ ອາຍຸ 69 ປີ ໄດ້ຖືກ
ເລືອກຕັ້ງດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີເປັນເວລາ 5 ປີ ໃນ
ເດືອນມີນາຜ່ານມາ.
El Salvador ກຳລັງດິ້ນຮົນຕໍ່ສູ້ກັບການເສດຖະກິດທີ່ເຕີບໂຕຊ້າ ແລະອາຊະຍາ
ກຳໃນລະດັບສູງ ຊຶ່ງເກີດຈາກຄວາມຮຸນແຮງຂອງພວກແກ໊ງ ແລະການລັກລອບຄ້າ
ຢາເສບຕິດ.
ປະທານາທິບໍດີ Sanchez Ceren ເຄີຍເປັນຜູ້ບັນຊາການຂອງກຸ່ມກອງໂຈນ
FMLN ຊຶ່ງເປັນກຸ່ມນິຍົມຊ້າຍ ທີ່ທຳການຕໍ່ສູ້ກັບພວກລັດຖະບານຊຸດຕ່າງໆທີ່ໄດ້
ຮັບການໜຸນຫຼັງຈາກສະຫະລັດ ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງໃນEl Salvador
ດຳເນີນຢ່າງຍືດເຍື້ອຍາວນານມາເປັນເວລາ 12 ປີ.
ການສູ້ລົບກັນດັ່ງກ່າວໄດ້ເອົາຊີວິດປະຊາຊົນໄປປະມານ 76 ພັນຄົນກ່ອນມີຂໍ້ຕົກ
ລົງສັນຕິພາບກັນໃນປີ 1992.
ທ່ານ Sanchez Ceren ແລະກຸ່ມ FMLN ໄດ້ເອົາທ່າທີພໍປານກາງຫຼາຍຂຶ້ນ ນັບ
ແຕ່ໄດ້ເຂົ້າມາຮ່ວມໃນການເມືອງທີ່ຄົນນິຍົມສ່ວນຫຼາຍ.
ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຮັກສາໄວ້ແຫ່ງຄວາມສຳພັນອັນດີກັບສະຫະລັດ ບ່ອນທີ່ພວກອົບພະຍົບເຂົ້າເມືອງ El Salvador ຫຼາຍພັນຄົນອາໄສຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້.
ຊຸດຕ່າງໆ ທີ່ໄດ້ຮັບການໜຸນຫຼັງຈາກສະຫະລັດ ໄດ້ສາບານໂຕ
ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຂອງ El Salvador.
ທ່ານ Salvador Sanchez Ceren ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ
ຈະຕໍ່ສູ້ກັບອາຊະຍາກຳ ແລະຕັດລາຍຈ່າຍທີ່ສິ້ນເປືອງຂອງ
ລັດຖະບານລົງ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານສາບານໂຕເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ
ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ San Salvador.
ທ່ານ Sanchez Ceren ຊຶ່ງເວລານີ້ ອາຍຸ 69 ປີ ໄດ້ຖືກ
ເລືອກຕັ້ງດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີເປັນເວລາ 5 ປີ ໃນ
ເດືອນມີນາຜ່ານມາ.
El Salvador ກຳລັງດິ້ນຮົນຕໍ່ສູ້ກັບການເສດຖະກິດທີ່ເຕີບໂຕຊ້າ ແລະອາຊະຍາ
ກຳໃນລະດັບສູງ ຊຶ່ງເກີດຈາກຄວາມຮຸນແຮງຂອງພວກແກ໊ງ ແລະການລັກລອບຄ້າ
ຢາເສບຕິດ.
ປະທານາທິບໍດີ Sanchez Ceren ເຄີຍເປັນຜູ້ບັນຊາການຂອງກຸ່ມກອງໂຈນ
FMLN ຊຶ່ງເປັນກຸ່ມນິຍົມຊ້າຍ ທີ່ທຳການຕໍ່ສູ້ກັບພວກລັດຖະບານຊຸດຕ່າງໆທີ່ໄດ້
ຮັບການໜຸນຫຼັງຈາກສະຫະລັດ ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງໃນEl Salvador
ດຳເນີນຢ່າງຍືດເຍື້ອຍາວນານມາເປັນເວລາ 12 ປີ.
ການສູ້ລົບກັນດັ່ງກ່າວໄດ້ເອົາຊີວິດປະຊາຊົນໄປປະມານ 76 ພັນຄົນກ່ອນມີຂໍ້ຕົກ
ລົງສັນຕິພາບກັນໃນປີ 1992.
ທ່ານ Sanchez Ceren ແລະກຸ່ມ FMLN ໄດ້ເອົາທ່າທີພໍປານກາງຫຼາຍຂຶ້ນ ນັບ
ແຕ່ໄດ້ເຂົ້າມາຮ່ວມໃນການເມືອງທີ່ຄົນນິຍົມສ່ວນຫຼາຍ.
ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຮັກສາໄວ້ແຫ່ງຄວາມສຳພັນອັນດີກັບສະຫະລັດ ບ່ອນທີ່ພວກອົບພະຍົບເຂົ້າເມືອງ El Salvador ຫຼາຍພັນຄົນອາໄສຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້.