ມັນແມ່ນປີ 2016 ຊຶ່ງເປັນປີການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຢູ່ໃນ
ສະຫະລັດ ແລະ ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າ ເປັນເວລາທີ່ຊາວອາເມຣິ
ກັນ ຈະຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບ ແລະຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຍ້າຍໄປຢູ່ປະເທດກາ
ນາດາ.
ບໍ່ວ່າຈະປັນ ພັກເດໂມແຄຣັດ ຫລື ຣີພັບບລິກັນ ຢູ່ທີ່ທຳນຽບ
ຂາວ ເພື່ອຊອກຫາຊອກຫາຊ່ອງທາງຢາກຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກສະໄໝໜຶ່ງ ຫລືມັນເປັນການ ແຂ່ງຂັນແບບເປີດກວ້າງ ຄືດັ່ງກັບໃນປັດຈຸບັນນີ້ ຢ່າງໜ້ອຍມີຜູ້ສະໝັກໜຶ່ງຄົນໃນແຕ່ລະຮອບ ທີ່ເຮັດໃຫ້ກຸ່ມຂອງຜູ້ຄົນພາກັນເວົ້າ ຄືກັນກັບວ່າ ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາ ມາດຢູ່ນຳໄດ້ອີກສີ່ປີ ຂອງການເປັນຜູ້ນຳນັ້ນ.
ນັບແຕ່ປີ 2004 ເປັນຕົ້ນມາ ການຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມໃນ Google ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ “ຍ້າຍ
ໄປຢູ່ການາດາ” ແລະຄຳເວົ້າທີ່ພົວພັນປະສົມກັນ ໄດ້ເພີ້ມຂື້ນຢູ່ ໃນສະຫະລັດ ໃນລະ
ຫວ່າງດຽວກັນກັບວັນເລືອກຕັ້ງ. ມັນໄດ້ເກີດຂື້ນໃນປີ 2008 ເວລາ ປະທານາທິບໍດີ
ບາຣັກ ໂອບາມາ ໄດ້ຖືກເລືອກເປັນສະໄໝທຳອິດຂອງທ່ານ ແລະໃນອີກເວລາທີ່ທ່ານ
ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະເປັນສະໄໝທີສອງ ໃນປີ 2012.
ແຕ່ວ່າການຄົ້ນຄວ້າຫາລາຍລະອຽດ ກ່ຽວກັບການໄປຢູ່ຮ່ວມກັບເພື່ອບ້ານ ຢູ່ທາງເໜືອ
ຂອງເຂົາເຈົ້ານັ້ນ ບໍ່ເຄີຍໄດ້ເປັນທີ່ນິຍົມຫລາຍກວ່ານີ້ມາກ່ອນ ເວລາປະທານາທິບໍດີ
George W. Bush ໄດ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງສະໄໝທີສອງໃນປີ 2004.
It is 2016, a presidential election year in the United States, and that means it is time for Americans to research about and threaten to move to Canada.
Whether there is a Democrat or Republican in the White House seeking another term, or it is an open race like this time, there is at least one candidate each cycle that makes a group of people talk as if they could not stand to live four years with them as leader.
Since 2004, Google searches for the term "moving to Canada" and other related word combinations have spiked in the United States around election day. It happened in 2008 when President Barack Obama was elected to his first term and again when he won a second term in 2012.
But the search for information about joining their neighbors to the north has never been more popular than when President George W. Bush earned a second term in 2004. (https://www.google.com/trends/explore#q=%22moving%20to%20canada%22&geo=US&cmpt=q&tz=Etc%2FGMT%2B5)
The 2016 election is still eight months away, but Americans are getting a head start. "Moving to Canada" spiked on Google in late June, just after businessman Donald Trump officially joined the race for the Republican Party nomination. (https://www.google.com/trends/explore#q=%22moving%20to%20canada%22&geo=US&date=today%2012-m&cmpt=q&tz=Etc%2FGMT%2B5)
The searches have been steadily gaining volume in the past month, including an uptick Tuesday night as Trump won nominating contests in seven states. Three of those states -- Georgia, Virginia and Massachusetts -- were among the top sources of Canada relocation queries.
So, will roads and flights into Canada be packed with Americans come November? Probably not. The searches and dramatic statements on social media do not lead to a mass migration every four years.
Statistics from the Canadian government show that about 8,500 U.S. citizens have gone to Canada as permanent residents each year in the past decade with no real trend during or after presidential elections. Nearly five times as many people moved to Canada from the Philippines in 2014.
