ຂັ້ນສໍາຄັນຕໍ່ໄປຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງເລືອກຕັ້ງປະທານາ
ທິບໍດີສະຫະ ລັດກໍາລັງຈະເລີ່ມຂຶ້ນແລ້ວ ພ້ອມກັບກອງປະຊຸມ
ຫລວງຂອງທັງພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະພັກເດໂມແຄຣທ ຊຶ່ງພັກ
ຣີພັບບລິກັນຈະປະຊຸມກັນທີ່ເມືອງແທັມປາ ລັດຟລໍຣິດາ ເລີ່ມ
ແຕ່ວັນທີ 27 ສິງຫາ ຄືວັນຈັນມື້ນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ ເພື່ອສະເໜີຊື່
ທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ເປັນຜູ້ສະມັກເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະ
ລັດຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ຈະບໍ່ເລີ້ມລາຍການຕ່າງໆຈົນກ່ວາ
ຕອນບ່າຍວັນອັງຄານ ຍ້ອນໄພຄຸກຄາມຈາກພາຍຸເຂດຮ້ອນ
ໄອຊິກນັ້ນ. ສ່ວນພັກເດໂມແຄຣທຈະປະຊຸມກັນ ຢູ່ທີ່ເມືອງ
Charlotte ລັດ North Calorina ໃນອາທິດຕໍ່ໄປ ເພື່ອສະ
ເໜີຊື່ປະທານາທິບໍດີ ບາຣັກ ໂອບາມາ ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຊິງເອົາ
ຕໍາແໜ່ງສະໄໝທີ່ສອງຂອງທ່ານ.
ການໂຄສະນາຫາສຽງໃນທາງລົບຈາກທັງສອງຝ່າຍ ກໍາລັງອອກອາກາດຢູ່ຕາມທີວີທົ່ວທຸກຊ່ອງແລະທຸກຫົນແຫ່ງ ແລະບັນດາຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງກໍກໍາລັງຖືເອົາເປັນເລຶ່ອງສ່ວນຕົວ. ທ່ານໂອບາມາກ່າວວ່າ:
“ທາງຝ່າຍກົງກັນຂ້າມໄດ້ລົງຄວາມເຫັນວ່າ ການປານີປານອມກັນເປັນຄໍາເວົ້າທີ່ສົກກະ
ປົກ ແລະພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງໃຊ້ເວລາຢ່າງຫລວງຫຼາຍ ພະຍາຍາມຈະເອົາຊະນະຂ້າ
ພະເຈົ້າ ແທນທີ່ວ່າຈະເອົາເວລານັ້ນ ນໍາພາປະເທດຊາດໄປຂ້າງໜ້າ.”
ທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ກໍໂຕ້ກັບໄປວ່າ:
“ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຈົ່ງນໍາເອົາການໂຄສະຫາສຽງແບບແບ່ງແຍກ ສ້າງຄວາມໂກດແຄ້ນ ແລະກຽດຊັງກັນ ຂອງທ່ານນັ້ນ ກັບຄືນໄປຍັງຊິຄາໂກ ແລະປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາຈັດການກັບເລຶ່ອງການສ້າງສາແລະການເຕົ້າໂຮມອາເມຣິກາຄືນໃໝ່.”
ທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ໄດ້ສ້າງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນໃຫ້ແກ່ພວກທີ່ນິຍົມແນວທາງເດີມ ກໍຄືພັກຣີພັບບລິກັນນັ້ນ ດ້ວຍການເລືອກເອົາສະມາຊິກສະພາຕໍ່າ ຈາກລັດວີສຄອນຊິນ ທ່ານ Paul Ryan ເປັນຜູ້ສະໝັກເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ຮ່ວມກັບທ່ານ.
ແຕ່ຝ່າຍເດໂມແຄຣທ ກໍກໍາລັງໂຈມຕີແຜນການໃນເມື່ອກ່ອນຂອງທ່ານ Paul Ryan ເພື່ອຈະປະຕິຮູບໂຄງການເມດິແຄ ຊຶ່ງເປັນໂຄງການຊ່ວຍ ເຫຼືອຮັກສາສຸຂະພາບຂອງລັດຖະບານ ສໍາລັບຊາວອາເມຣິກັນສູງອາຍຸນັ້ນ.
ທ່ານ ພອລ ຣາຍອັນ ກ່າວວ່າ:
“ບັດນີ້ ພວກເຮົາຮູ້ແລ້ວວ່າ ຄວາມຫວັງແລະການປ່ຽນແປງ ໄດ້ກາຍມາເປັນການໂຈມຕີ ແລະຕ້ອງຕິຖິ້ມໂທດໃສ່ກັນແລະກັນ ແຕ່ພວກເຮົາຈະບໍ່
ຂໍຖິ້ມໂທດໃສ່ຄົນອື່ນ ພວກເຮົາຈະເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ.”
ນັກວິເຄາະການເມືອງ Norman Ornstein ກ່າວວ່າ ທ່ານຣອມນີ ມີໂອກາດທີ່ຈະແນະນໍາຕົນເອງອີກຄັ້ງນຶ່ງ ທີ່ກອງປະຊຸມຫລວງຂອງພັກຣີພັບບລິກັນ ທີ່ເມືອງ Tampa ໃນຄັ້ງນີ້. ທ່ານ ນໍມັນ ກ່າວວ່າ:
“ບັດນີ້ ທ່ານຣອມນີ ມີໂອກາດທີ່ສະແດງໃຫ້ທຸກຄົນຮູ້ວ່າ ທ່ານບໍ່ໄດ້ແມ່ນຄົນແບບຜະເດັດການ ຄົນທີ່ມີຈິດໃຈຄັບແຄບ ຄົນຮັ່ງຄົນມີທີ່ບໍ່ສົນກັບໃຜ ແຕ່ເປັນຄົນຄອບຄົວ ທີ່ມີຄວາມອົບອຸ່ນ ມີຄວາມເປັນຫ່ວງນໍາຄົນອື່ນ ແລະກໍຍັງເປັນ ບຸກຄົນຜູ້ນຶ່ງທີ່ມີຄວາມສາມາດ ພຽງພໍທີ່ຈະມຸ້ງໄປຂ້າງໜ້າໄດ້ຢ່າງໝັ້ນໃຈ.”
ຜົນການຢັ່ງສຽງມະຫາຊົນພົບວ່າ ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ເປັນຄົນທີ່ມີລັກສະນະໜ້ານິຍົມ ຫຼາຍກວ່າທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ແຕ່ກໍມີຄວາມເສຍປຽບທາງດ້ານການເມືອງ ຍ້ອນສະພາວະເສດຖະກິດທີ່ອ່ອນແອນັ້ນເອງ.
ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ກໍກໍາລັງພະຍາຍາມເກ້ຍກ່ອມ ໃຫ້ຜູ້ປ່ອນບັດທັງຫຼາຍ ໝັ້ນໃຈວ່າ ຫຼາຍວັນຕໍ່ໄປຂ້າງໜ້ານີ້ ຈະດີກວ່າເກົ່າ ຊຶ່ງທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ ໃນຕອນໄປໂຄສນາຫາສຽງຢູ່ລັດໄອໂອວາ ວ່າ:
”ໃນທຸກໆມື້ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕື່ນນອນຂຶ້ນມາ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ຢ່າງໜັກເທົ່າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວິທີ ສໍາລັບພວກທ່ານ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະຄິດເຖິງພວກທ່ານ ຈະເປັນຕົວແທນພວກທ່ານ ແລະ ຈະຕໍ່ສູ້ເພື່ອພວກທ່ານ ແລະຂ້າພະເຈົ້າກໍໄດ້ຮັກສາຄໍາໝັ້ນສັນຍານັ້ນ ໄອໂອວາ ຂ້າພເຈົ້າໄດ້ຮັກສາຄໍາໝັ້ນສັນຍານັ້ນແທ້.”
ນັກວິເຄາະ Ornstein ກ່າວວ່າ ທ່ານໂອບາມາຈະປະເຊີນກັບການທ້າທາຍທີ່ແຕກຕ່າງໄປ ເວລາທ່ານກ່າວຄໍາປາໄສຕໍ່ພັກເດໂມແຄຣທ ທີ່ກອງປະຊຸມຫລວງຂອງພັກ ທີ່ເມືອງ Charlotte, ລັດ North Carolina ໃນເດືອນກັນຍາ ຄືເດືອນໜ້ານີ້. ທ່ານອອນສ໌ຕີນກ່າວວ່າ:
“ທ່ານກໍຄົງຢາກຈະເນັ້ນຍໍ້າຜົນງານ ທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງມາ ໂຮມທັງການສັງຫານ ນາຍໂອຊາມາ ບິນ ລາເດັນ ທີ່ສະແດງໃຫ້ ເຫັນວ່າທ່ານເຂັ້ມແຂງ ເປັນຜູ້ຕັດສິນໃຈທີ່ເດັດດ່ຽວ.”
ສ່ວນທ່ານ ພີເຕີ ບຣາວ ຈາກອົງການຢັ່ງສຽງມະຫາຊົນ Quinnipiac ກ່າວວ່າ ດຽວນີ້ ກອງປະຊຸມທາງການເມືອງໄດ້ປ່ຽນແປງໄປຈາກສະໄໝເກົ່າ ເວລາທີ່ພວກຜູ້ແທນທີ່ໄປຮ່ວມປະຊຸມ ເລືອກເອົາຜູ້ສະໜັກເລືອກຕັ້ງແທ້ໆ ຊຶ່ງທ່ານຊີ້ແຈງວ່າ:
“ກອງປະຊຸມຫລວງ ດຽວນີ້ ແມ່ນວິທີທາງນໍາສະເໜີແຕ່ລະພັກການເມືອງ ໃນຮູບແບບທີ່ວ່າດີທີ່ສຸດຂອງພັກ. ແລະມັນກໍແມ່ນວິທີນຶ່ງທີ່ຈະບອກພວກປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງທັງຫຼາຍໃຫ້ຮູ້ວ່າ ນີ້ຫຼະຄືຕົວແທນພັກ ນີ້ຫຼ່ະຄືຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງ ແລະນີ້ຫຼ່ະຄືສິ່ງທີ່ລາວຍຶດໝັ້ນ.”
ຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມຫລວງຂອງພັກແລ້ວ ການທົດສອບໃຫຍ່ຄັ້ງຕໍ່ໄປຂອງ ການໂຄສະຫາສຽງເລືອກຕັ້ງ ກໍຈະແມ່ນການໂຕ້ວາທີຕິດຕໍ່ກັນຫຼາຍໆບັ້ນ ທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນໃນວັນທີ 3 ຕຸລາ ໄປຈົນເຖິງບໍ່ເທົ່າໃດມື້ກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງ ຄືວັນອັງຄານ ທີ 6 ເດືອນພະຈິກ.
ກອງປະຊຸມຫຼວງຂອງພັກການເມືອງສະຫະລັດ ຄືຂັ້ນຕອນ ການແຕ່ງຕັ້ງ ຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ຢ່າງເປັນທາງການ:
ທິບໍດີສະຫະ ລັດກໍາລັງຈະເລີ່ມຂຶ້ນແລ້ວ ພ້ອມກັບກອງປະຊຸມ
ຫລວງຂອງທັງພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະພັກເດໂມແຄຣທ ຊຶ່ງພັກ
ຣີພັບບລິກັນຈະປະຊຸມກັນທີ່ເມືອງແທັມປາ ລັດຟລໍຣິດາ ເລີ່ມ
ແຕ່ວັນທີ 27 ສິງຫາ ຄືວັນຈັນມື້ນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ ເພື່ອສະເໜີຊື່
ທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ເປັນຜູ້ສະມັກເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະ
ລັດຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ຈະບໍ່ເລີ້ມລາຍການຕ່າງໆຈົນກ່ວາ
ຕອນບ່າຍວັນອັງຄານ ຍ້ອນໄພຄຸກຄາມຈາກພາຍຸເຂດຮ້ອນ
ໄອຊິກນັ້ນ. ສ່ວນພັກເດໂມແຄຣທຈະປະຊຸມກັນ ຢູ່ທີ່ເມືອງ
Charlotte ລັດ North Calorina ໃນອາທິດຕໍ່ໄປ ເພື່ອສະ
ເໜີຊື່ປະທານາທິບໍດີ ບາຣັກ ໂອບາມາ ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຊິງເອົາ
ຕໍາແໜ່ງສະໄໝທີ່ສອງຂອງທ່ານ.
ການໂຄສະນາຫາສຽງໃນທາງລົບຈາກທັງສອງຝ່າຍ ກໍາລັງອອກອາກາດຢູ່ຕາມທີວີທົ່ວທຸກຊ່ອງແລະທຸກຫົນແຫ່ງ ແລະບັນດາຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງກໍກໍາລັງຖືເອົາເປັນເລຶ່ອງສ່ວນຕົວ. ທ່ານໂອບາມາກ່າວວ່າ:
“ທາງຝ່າຍກົງກັນຂ້າມໄດ້ລົງຄວາມເຫັນວ່າ ການປານີປານອມກັນເປັນຄໍາເວົ້າທີ່ສົກກະ
ປົກ ແລະພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງໃຊ້ເວລາຢ່າງຫລວງຫຼາຍ ພະຍາຍາມຈະເອົາຊະນະຂ້າ
ພະເຈົ້າ ແທນທີ່ວ່າຈະເອົາເວລານັ້ນ ນໍາພາປະເທດຊາດໄປຂ້າງໜ້າ.”
ທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ກໍໂຕ້ກັບໄປວ່າ:
“ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຈົ່ງນໍາເອົາການໂຄສະຫາສຽງແບບແບ່ງແຍກ ສ້າງຄວາມໂກດແຄ້ນ ແລະກຽດຊັງກັນ ຂອງທ່ານນັ້ນ ກັບຄືນໄປຍັງຊິຄາໂກ ແລະປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາຈັດການກັບເລຶ່ອງການສ້າງສາແລະການເຕົ້າໂຮມອາເມຣິກາຄືນໃໝ່.”
ທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ໄດ້ສ້າງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນໃຫ້ແກ່ພວກທີ່ນິຍົມແນວທາງເດີມ ກໍຄືພັກຣີພັບບລິກັນນັ້ນ ດ້ວຍການເລືອກເອົາສະມາຊິກສະພາຕໍ່າ ຈາກລັດວີສຄອນຊິນ ທ່ານ Paul Ryan ເປັນຜູ້ສະໝັກເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ຮ່ວມກັບທ່ານ.
ແຕ່ຝ່າຍເດໂມແຄຣທ ກໍກໍາລັງໂຈມຕີແຜນການໃນເມື່ອກ່ອນຂອງທ່ານ Paul Ryan ເພື່ອຈະປະຕິຮູບໂຄງການເມດິແຄ ຊຶ່ງເປັນໂຄງການຊ່ວຍ ເຫຼືອຮັກສາສຸຂະພາບຂອງລັດຖະບານ ສໍາລັບຊາວອາເມຣິກັນສູງອາຍຸນັ້ນ.
ທ່ານ ພອລ ຣາຍອັນ ກ່າວວ່າ:
“ບັດນີ້ ພວກເຮົາຮູ້ແລ້ວວ່າ ຄວາມຫວັງແລະການປ່ຽນແປງ ໄດ້ກາຍມາເປັນການໂຈມຕີ ແລະຕ້ອງຕິຖິ້ມໂທດໃສ່ກັນແລະກັນ ແຕ່ພວກເຮົາຈະບໍ່
ຂໍຖິ້ມໂທດໃສ່ຄົນອື່ນ ພວກເຮົາຈະເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ.”
ນັກວິເຄາະການເມືອງ Norman Ornstein ກ່າວວ່າ ທ່ານຣອມນີ ມີໂອກາດທີ່ຈະແນະນໍາຕົນເອງອີກຄັ້ງນຶ່ງ ທີ່ກອງປະຊຸມຫລວງຂອງພັກຣີພັບບລິກັນ ທີ່ເມືອງ Tampa ໃນຄັ້ງນີ້. ທ່ານ ນໍມັນ ກ່າວວ່າ:
“ບັດນີ້ ທ່ານຣອມນີ ມີໂອກາດທີ່ສະແດງໃຫ້ທຸກຄົນຮູ້ວ່າ ທ່ານບໍ່ໄດ້ແມ່ນຄົນແບບຜະເດັດການ ຄົນທີ່ມີຈິດໃຈຄັບແຄບ ຄົນຮັ່ງຄົນມີທີ່ບໍ່ສົນກັບໃຜ ແຕ່ເປັນຄົນຄອບຄົວ ທີ່ມີຄວາມອົບອຸ່ນ ມີຄວາມເປັນຫ່ວງນໍາຄົນອື່ນ ແລະກໍຍັງເປັນ ບຸກຄົນຜູ້ນຶ່ງທີ່ມີຄວາມສາມາດ ພຽງພໍທີ່ຈະມຸ້ງໄປຂ້າງໜ້າໄດ້ຢ່າງໝັ້ນໃຈ.”
ຜົນການຢັ່ງສຽງມະຫາຊົນພົບວ່າ ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ເປັນຄົນທີ່ມີລັກສະນະໜ້ານິຍົມ ຫຼາຍກວ່າທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ແຕ່ກໍມີຄວາມເສຍປຽບທາງດ້ານການເມືອງ ຍ້ອນສະພາວະເສດຖະກິດທີ່ອ່ອນແອນັ້ນເອງ.
ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ກໍກໍາລັງພະຍາຍາມເກ້ຍກ່ອມ ໃຫ້ຜູ້ປ່ອນບັດທັງຫຼາຍ ໝັ້ນໃຈວ່າ ຫຼາຍວັນຕໍ່ໄປຂ້າງໜ້ານີ້ ຈະດີກວ່າເກົ່າ ຊຶ່ງທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ ໃນຕອນໄປໂຄສນາຫາສຽງຢູ່ລັດໄອໂອວາ ວ່າ:
”ໃນທຸກໆມື້ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕື່ນນອນຂຶ້ນມາ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ຢ່າງໜັກເທົ່າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວິທີ ສໍາລັບພວກທ່ານ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະຄິດເຖິງພວກທ່ານ ຈະເປັນຕົວແທນພວກທ່ານ ແລະ ຈະຕໍ່ສູ້ເພື່ອພວກທ່ານ ແລະຂ້າພະເຈົ້າກໍໄດ້ຮັກສາຄໍາໝັ້ນສັນຍານັ້ນ ໄອໂອວາ ຂ້າພເຈົ້າໄດ້ຮັກສາຄໍາໝັ້ນສັນຍານັ້ນແທ້.”
ນັກວິເຄາະ Ornstein ກ່າວວ່າ ທ່ານໂອບາມາຈະປະເຊີນກັບການທ້າທາຍທີ່ແຕກຕ່າງໄປ ເວລາທ່ານກ່າວຄໍາປາໄສຕໍ່ພັກເດໂມແຄຣທ ທີ່ກອງປະຊຸມຫລວງຂອງພັກ ທີ່ເມືອງ Charlotte, ລັດ North Carolina ໃນເດືອນກັນຍາ ຄືເດືອນໜ້ານີ້. ທ່ານອອນສ໌ຕີນກ່າວວ່າ:
“ທ່ານກໍຄົງຢາກຈະເນັ້ນຍໍ້າຜົນງານ ທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງມາ ໂຮມທັງການສັງຫານ ນາຍໂອຊາມາ ບິນ ລາເດັນ ທີ່ສະແດງໃຫ້ ເຫັນວ່າທ່ານເຂັ້ມແຂງ ເປັນຜູ້ຕັດສິນໃຈທີ່ເດັດດ່ຽວ.”
ສ່ວນທ່ານ ພີເຕີ ບຣາວ ຈາກອົງການຢັ່ງສຽງມະຫາຊົນ Quinnipiac ກ່າວວ່າ ດຽວນີ້ ກອງປະຊຸມທາງການເມືອງໄດ້ປ່ຽນແປງໄປຈາກສະໄໝເກົ່າ ເວລາທີ່ພວກຜູ້ແທນທີ່ໄປຮ່ວມປະຊຸມ ເລືອກເອົາຜູ້ສະໜັກເລືອກຕັ້ງແທ້ໆ ຊຶ່ງທ່ານຊີ້ແຈງວ່າ:
“ກອງປະຊຸມຫລວງ ດຽວນີ້ ແມ່ນວິທີທາງນໍາສະເໜີແຕ່ລະພັກການເມືອງ ໃນຮູບແບບທີ່ວ່າດີທີ່ສຸດຂອງພັກ. ແລະມັນກໍແມ່ນວິທີນຶ່ງທີ່ຈະບອກພວກປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງທັງຫຼາຍໃຫ້ຮູ້ວ່າ ນີ້ຫຼະຄືຕົວແທນພັກ ນີ້ຫຼ່ະຄືຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງ ແລະນີ້ຫຼ່ະຄືສິ່ງທີ່ລາວຍຶດໝັ້ນ.”
ຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມຫລວງຂອງພັກແລ້ວ ການທົດສອບໃຫຍ່ຄັ້ງຕໍ່ໄປຂອງ ການໂຄສະຫາສຽງເລືອກຕັ້ງ ກໍຈະແມ່ນການໂຕ້ວາທີຕິດຕໍ່ກັນຫຼາຍໆບັ້ນ ທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນໃນວັນທີ 3 ຕຸລາ ໄປຈົນເຖິງບໍ່ເທົ່າໃດມື້ກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງ ຄືວັນອັງຄານ ທີ 6 ເດືອນພະຈິກ.
ກອງປະຊຸມຫຼວງຂອງພັກການເມືອງສະຫະລັດ ຄືຂັ້ນຕອນ ການແຕ່ງຕັ້ງ ຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ຢ່າງເປັນທາງການ: