ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ທ່ານນາງ Clinton ກ່າວວ່າ ຄຳເວົ້າຂອງທ່ານ Trump ດູໝິ່ນ ແລະບໍ່ຫົວຊາ ຕໍ່ຊາວຜິວດຳ


ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີ ພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານນາງ Hillary Clinton ໂຄສະນາ ຫາສຽງທີ່ ມະຫາວິທະຍາໄລ Truckee Meadows ໃນເມືອງ Reno ລັດ Nevada,

ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີ ພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານນາງ Hillary Clinton ໂຄສະນາ ຫາສຽງທີ່ ມະຫາວິທະຍາໄລ Truckee Meadows ໃນເມືອງ Reno ລັດ Nevada,

ຫລາຍ​ກວ່າ​ນຶ່ງ​ອາທິດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ຜູ້​ສະໝັກ​ປະທານາທິບໍດີ ພັກຣີພັບ​ບລິ​ກັນ ທ່ານ Donald Trump ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ທ່ານ​ນາງ Clinton ທີ່ສັງກັດ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄຣັດວ່າເປັນຜູ້​ລຳອຽງ ດ້ານ​ຜິວ​ພັນ​ແລະ​ບໍ່​ຍອມຮັບ​ຟັງ​ຄວາມ​ເຫັນ​ຂອງ​ຄົນອຶ່ນ ​ໂດຍກ່າວ​ຫາ​ທ່ານ​ນາງວ່າ ເບິ່ງ
ໄປ​ຍັງປະຊາ​ຄົມ​ອາ​ເມຣິກັນ​ເຊື້ອສາຍອາ​ຟຣິກາ ພຽງເຫັນ​ແຕ່​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ບໍ່​ຫົວຊາ​ກັບ​ການ​ຫວ່າງ​ງານ ​ແລະ​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ.

ທ່ານ Trump ​ໄດ້​ບອກຜູ້​ມີ​ສິດ​ປ່ອນ​ບັດຊາວ​ຜິວ​ດຳ​ວ່າ ຫລາຍ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄຣັດ ​ໄດ້ສ້າງ​ຄວາມ​ຜິດ​ຫວັງ​ໃຫ້ແກ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ ​ໂດຍຮ້ອງ​ຂໍ​ຕໍ່ພວກເຂົາ​ເຈົ້າວ່າ “ພວກ​ທ່ານ​ມີ​ຫຍັງທີ່ຈະ​ເສຍ​ຫາຍ” ໃນການ​ປ່ອນ​ບັດ​ເອົາ​ພັກຣິພັບບລິ​ກັນ​ ໃນ​ເດືອນ​ພະຈິກ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ນີ້.

ຫລັງ​ຈາກ​ຫລາຍໆ​ມື້ໃນ​ການ​ກ່າວ​ແຕ່​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ທ່ານ​ນາງ Clinton ​ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ທ່ານ Trump ຄືນ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້ ​ແລະ​ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ໜັກ​ເສຍດ້ວຍ.

ໃນ​ການ​ຖະ​ແຫຼງ​ຢູ່​ລັດ Nevada ທ່ານ​ນາງ Clinton ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ Trump ​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ຊາວ​ຜິວ​ດຳ ​ໃນ​ຄຳ​ເວົ້າ​ແບບ “ດູ​ໝິ່ນ ​ແລະ​ຂາດ​ຄວາມ​ຮອບ​ຮູ້” ​ມີ​ແຕ່ມອງ​ເຫັນ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ແຫລວ ການຄາດ​ຕະກຳ ຢາ​ເສບຕິດ ​ແລະ​ພວກ​ໂຮ​ງ ຮຽນ​ທີ່​ບໍ່ດີ.

ທ່ານ​ນາງ​ກ່າວ​ວ່າ ມັນ​ເປັນ​ເລື້ອງ “​ໂສກ​ເສົ້າ” ທີ່ ທ່ານ Trump ບໍ່​ເຫັນ​ຜົນສຳ​ເລັດ ​ເຊັ່ນ​ວ່າ​ທຸລະ​ກິດທີ່​ຈະ​ເລີ​ນງອກ​ງາມ ຜົນສຳ​ເລັດຂອງ​ພວກ​ທີ່​ຮຽນ​ຈົບຈາກ​ບັນດາ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລຊາວ​ຜິວ​ດຳ ​ແລະ​ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງ​ບັນດາ​ໂບດ​ທີ່​ພົວພັນລົງ​ເລີກ​ໃນ​ບັນດາ​ປະຊາ​ຄົມ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

​ທ່ານ​ນາງ Clinton ​ໄດ້​ໃຫ້​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ ກະຊວງ​ຍຸຕິ​ທຳ​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ຟ້ອງ​ຮ້ອງ​ທ່ານ Trump ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ ​ນຳ​ໃຊ້ນະ​ໂຍບາຍແບ່ງ​ແຍກ​ຜິວ​ພັນ​ໃນ​ການ​ເຊົ່າ​ເຮືອນໃຫ້ແກ່​ຊາວ​ຜິວ​ດຳ ​ແລະ​ສະ​ແປ​ນິສ ​ແລະ​ແມ່ນ​ທ່ານ Trump ທີ່​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່ ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ ທ່ານ Barack Obama ​ໄດ້​ເກີດ​ຢູ່​ປະ​ເທດ​ເຄັນ​ຢາ ​ແທນ​ທີ່​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ຜູ້​ຊາຍ​ຜິວ​ດຳ​ຄົນ​ນີ້ເປັນປະທານາທິບໍດີ ຂອງ​ປະ​ເທດ.


For more than a week, Republican presidential candidate Donald Trump has been calling Democrat Hillary Clinton a racist and a bigot, accusing her of looking at African American communities only for votes while ignoring joblessness and crime.

Trump has been telling black voters that decades of Democratic governments have failed them, asking them, "What have you got to lose" by voting Republican in November.

After days of little comment, Clinton hit back at Trump Thursday and hit back hard.

Speaking in Nevada, Clinton said Trump has been talking about black neighborhoods in "insulting and ignorant" terms, only seeing failure, murder, drugs and bad schools.

She said it is "sad" that Trump does not see the successes, such as thriving businesses, successful graduates from black colleges, and strong churches deeply involved in their communities.

Clinton noted that the U.S. Justice Department has sued Trump for alleged racist policies in renting apartments to blacks and Hispanics, and that it was Trump who continued to insist Barack Obama was born in Kenya rather than accept a black man as president.

"I read and hear some people say that his bluster and bigotry is overheated campaign rhetoric -- an outrageous person saying outrageous things for attention," Clinton said. "But look at his policies. The ones that Trump has proposed would put prejudice into practice...here is the hard truth -- there is no other Donald Trump."

Clinton said the "alternative right" has hijacked the Republican Party. She described it as a fringe element that rejects mainstream conservatism as a threat to white supremacy.

She said such paranoia and extremism have never had a "national megaphone" until now. She criticized Trump for not turning his back on far-right extremists like radio talk show hosts, obscure politicians, conspiracy theorists and gossip mongering tabloids -- including one that said Hillary Clinton is mortally ill and predicted she would be dead by this time.

Trump has said Clinton does not have the "strength and stamina" to be president.

"His latest paranoid fever dream is about my health," she said, telling Trump to "dream on."

At a New Hampshire rally Thursday, Trump said charging opponents with racism is the "oldest play in the Democratic playbook" when policies do not work. He called it a "tired, disgusting argument." Clinton is "all talk and no action" when looking to improve the lives of African Americans, he said.

"I don't want to dignify her statements by dwelling on them too much, but a response is required for the sake of all decent voters that she is trying to smear," Trump told fellow Republicans. "Hillary Clinton is going to try and accuse this campaign and all of you and the millions of decent Americans...of being racists, which we're not."

Trump said it is not racist to want to secure the country's borders from illegal immigrants, and that those afraid of radical Islam are not "Islamaphobes."

Trump boasted on Twitter that his national poll numbers are "rising...way up."

But a new Quinnipiac University survey gives Clinton a 51 to 41 percent head-to-head lead, and a 7 percent lead when the Libertarian and Green Party candidates are included.

XS
SM
MD
LG