ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ຕໍາຫລວດອັງກິດເຂົ້າກວດຄົ້ນ ຕາມບ້ານເຮືອນໃນລອນດອນ (ເບິ່ງວີດີໂອ)

  • ສິງ ບູຣົມມະວົງ

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານ David Cameron ອອກຈາກບ້ານພັກ ທີ່ຖະໜົນ Downing Street ໃນກຸງລອນດອນ ເພອໄປຖະແຫລງຕສະພາ, ວັນທີ 11 ສິງຫາ 2011.

ຕໍາຫລວດ​ອັງກິດ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ເຂົ້າ​ກວດ​ຄົ້ນ​ຕາມ​ບ້ານ​ເຮືອນ​ ໃນ​ກຸງ​ລອນ​ດອນ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ມື້​ນີ້
ເພື່ອ​ຊອກ​ຈັບ​ພວກ​ຕ້ອງ​ສົງໄສ​ທີ່ໄດ້​ກໍ່​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ທີ່​ໄດ້ຄອບ​ງໍາປະ​ເທດເປັນ​ເວລາ​ສ່ວນ​
ໃຫຍ່​ໃນສັບປະດາ​ຜ່ານ​ມາ​ນີ້.

ທ່ານ Steve Kavanagh ຮອງ​ຜູ້ຊ່ອຍ​ຫົວໜ້າ​ຕໍາຫລວດ​ກ່າວ​ວ່າ ພວກ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ຕໍາ
ຫລວດໄດ້​ເລີ້ມໄປ​ເຄາະ​ປະຕູ​ບ້ານ​ເຮືອນ​ຕ່າງໆ​ ເພື່ອ​ທໍາ​ການ​ຈັບ​ຜູ້​ຄົນ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂຕ​ເມືອງ​
ໃນ​ຫລາຍ​ຊົ່ວໂມງ​ໃນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ພະຫັດ​ມື້​ນີ້ ​ແລະ​ກ່າວ​ວ່າ ຈະ​ມີ​ການ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ໝາຍ​ຈັບ
ຜູ້​ຄົນຫລາຍ​ກວ່າ100 ຄົນ​ ໃນ​ອີກຫລາຍ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ແລະ​ຫລາຍ​ມື້​ຕໍ່ໜ້າ​ນີ້.

ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ວັນ​ພະຫັດ​ມື້​ນີ້ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ​ທ່ານ David Cameron ຈະ
ກ່າວຕໍ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ສະ​ໄໝ​ສຸກ​ເສິນ​ຂອງ​ລັດຖະພາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ ຊຶ່ງ​ສ່ວນ
ໃຫຍ່​ແລ້ວ​ ກໍ​ໄດ້​ຜ່ອນຄາຍ​ລົງແດ່​ແລ້ວ​ ໃນຄືນ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້.

ທ່ານ Cameron ​ໄດ້​ປະ​ເຊີນ​ກັນ​ການ​ຕໍາ​ໜິຕິຕຽນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ແຜນການ​ຂອງ​ທ່ານ ​ທີ່ຈະ
ລົດ​ຜ່ອນ​ງົບປະມານ​ສໍາລັບ​ຕໍາຫລວດ​ລົງ 20 ​ເປີ​ເຊັນ​ນັ້ນ.

ອັງກິດ​ໄດ້​ມີ​ຄືນ​ທີ່​ງຽບ​ສະຫງົບ​ໃນ​ຄືນ​ຜ່ານ​ມາ​ນີ້​ເປັນ​ເທື່ອ​ທໍາ​ອິດ ຫລັງ​ຈາກ​ປະ​ເຊີນ​
ກັບຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ມາ 4 ຄືນ​ລຽນຕິດ. ຕໍາຫລວດແລະ​ພວກ​ເຫັນ​ເຫດການ​ແຈ້ງ​ວ່າ​
ມີເຫ​ດການເລັກໆ​ນ້ອຍໆ​ເກີດ​ຂຶ້ນພຽງ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ບ່ອນ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ພວກ​ຕໍາຫລວດ
ປາບ​ການຈະລາຈົນ​ຫລາຍ​ພັນຄົນ​ອອກ​ປະຕິບັດ​ງານ​ ຢູ່​ຕາມຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ສາຍ
ຕ່າງໆ​ໃນ​ກຸງລອນ​ດອນ ​ເມືອງ Manchester, ເມືອງ Liverpool ​ແລະ​ເມືອງ
Birmingham.

ຕໍາຫລວດ​ໄດ້​ຈັບ​ກຸມ​ຄົນ​ຫລາຍ​ກວ່າ 1 ພັນ 100 ຄົນ​ນັບ​ແຕ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ​ໄດ້​ເລີ້ມ
ຂຶ້ນ​ມາ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ວັນ​ເສົາ​ແລ້ວ​ນີ້. ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍເລີ້ມເກີດ​ຂຶ້ນພາຍຫລັງ​ຕໍາຫລວດ​ຍິງ​ຊາຍ
ຄົນ​ນຶ່ງ ໄວ 29 ປີ​ຕາຍ​ໃນ​ເຂດ​ເສດຖະກິດ​ຕົກ​ຕໍ່າ​ໃນ​ຄຸ້ມ Tottenham ​ໃນ​ກຸງ​ລອນ
ດອນ​ນັ້ນ.

ເບິ່ງວີດີໂອລາຍງານພາສາອັງກິດ ກ່ຽວກັບຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ອັງກິດ:

XS
SM
MD
LG