ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ຄວາມສຳເລັດ ໃນການເຈລະຈາ ສັນຕິພາບ ຢູ່ໄທ ຍັງເປັນທີ່ ສົງໄສ


ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໜ່ວຍເກັບກູ້ລະເບີດ ກວດກາ ຊາກຫັກພັງຂອງລົດ ຫຼັງຈາກລະເບີດແຕກ ຢູ່ນອກໂຮງແຮມ ໃນຈັງຫວັດປັດຕະນີ, ໄທ. 24 ສິງຫາ, 2016.

ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໜ່ວຍເກັບກູ້ລະເບີດ ກວດກາ ຊາກຫັກພັງຂອງລົດ ຫຼັງຈາກລະເບີດແຕກ ຢູ່ນອກໂຮງແຮມ ໃນຈັງຫວັດປັດຕະນີ, ໄທ. 24 ສິງຫາ, 2016.

ຄວາມ​ສຳ​ເລັດ​ໃນ​ການ​ເຈລະຈາ​ສັນຕິພາບ​ຄັ້ງຈະ​ມາ ລະຫວ່າງ​ລັດຖະບານ​ໄທ​ແລະ​ພວກ​ກະບົດ​ໃນ​ເຂດ​ພາກ​ໃຕ້ ​ແມ່ນ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ສົງ​ໄສ​ກັນ​ຢູ່ ຫຼັງຈາກ​ໄດ້​ມີການວາງ​ລະ​ເບີດ​ເມື່ອ​ໄວໆ​ມານີ້ ທີ່​ມີ​ການຖິ້ມ​ໂທດ​ໃສ່​ພວກ​ກະບົດ​.

ລົດ​ໂຮງໝໍ​ຄັນ​ນຶ່ງ ​ທີ່​ຖືກ​ລັກ​ໄປ ​ຊຶ່ງ​ໄດ້​ບັນຈຸ​ດິນ​ລະ​ເບີດ 80 ກິ​ໂລ ​ໄດ້​ແຕກ​ຂຶ້ນຢູ່​ທາງ​ເຂົ້າ​ໂຮງ​ແຮມ Southern View ທີ່​ເມືອງ​ຕາກ​ອາກາດ​ແຄມ​ທະ​ເລ​ ໃນ​ຈັງຫວັດ​ປັດຕະນີ​ເມື່ອ​ວັນ​ອັງຄານ​ຜ່ານ​ມານີ້ ທີ່​ໄດ້​ສັງຫານ​ແມ່ຍິງ​ອາຍຸ 35 ປີ​ຄົນ​ນຶ່ງ ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອີກ 40 ບາດ​ເຈັບ. ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຄົນທີ​ສອງ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ໃນ​ວັນ​ສຸກວານ​ນີ້ຍ້ອນ​ທົນ​ຕໍ່​ພິດ​ບາດ​ແຜ​ບໍ່​ໄດ້.

ໃນເດືອນສິງຫາຜ່ານມາ ໄດ້ມີການໂຈມຕີ ທີ່ຫົວຫີນ ສຸຣາດທານີ້ ພູເກັດ ແລະ ຕຣັງ

ໃນເດືອນສິງຫາຜ່ານມາ ໄດ້ມີການໂຈມຕີ ທີ່ຫົວຫີນ ສຸຣາດທານີ້ ພູເກັດ ແລະ ຕຣັງ

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ສົງ​ໄສ​ວ່າ​ເປັນ​ນ້ຳມື​ຂອງ​ພວກ​ກະບົດ​ໃນ​ເຂດ​ພາກ​ໃຕ້ ໄດ້ມີ​ຂຶ້ນຫຼັງຈາກ​ການ ວາງ​ລະ​ເບີດແລະ​ການວາງ​ເພີງທີ່​ມີ​ມາ​ເປັນ​ລຳດັບ ໃສ່​ບ່ອນ​ຕາກ​ອາ ກາດທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ນິຍົມ ​ໃນ​ເຂດ​ພາກ​ໃຕ້ ​ຕອນ​ກາງຂອງ​ໄທ ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ເສຍຊີວິດ 4 ຄົນ​ ແລະ​ບາດ​ເຈັບ ຫຼາຍກວ່າ 30 ຄົນ​ນັ້ນ. ​ແຕ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 12 ສິງຫາ ທີ່​ເມືອງ​ຕາກ​ອາກາດ​ຫົວ​ຫີນ ຊຶ່ງ​ຕັ້ງຫ່າງ​ຈາກ​ບາງກອກ​ພຽງ​ແຕ່ 200 ກິ​ໂລ​ແມັດ​ນັ້ນ ​ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້ເກີດ​ມີ​ຄວາມ​ວິຕົກ​ກັງວົນ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ກົນລະຍຸດ ຂອງ​ພວກ​ກະບົດ​ ເພື່ອ​ທຳ​ການ​ໂຈມ​ຕີ ​ຢູ່​ນອກ​ເຂດ​ຈັງ ຫວັດ​ຊາຍ​ແດນພາກ​ໃຕ້ຂອງ​ໄທ.

ລັດຖະບານ​ໄທ​ໄດ້​ອ້າງ​ເອົາ​ຄວາມ​ສຳ​ເລັດ​ຈຳ​ນວນ​ນຶ່ງ ​ໃນ​ການ​ຫລຸດຜ່ອນການ​ກໍ່ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮ​ງຂອງ​ພວກ​ກະບົດ​ລົງຢູ່​ໃນ​ບັນດາ​ຈັງຫວັດ​ພາກ​ໃຕ້​ທີ່​ປະກອບ​ດ້ວຍ ຢະລາ ນະຣາ ທິວາ​ດ ປັດຕະນີ ​ແລະ​ສົງ​ຂລາ.

​ແຕ່​ທ່ານ​ປະກອນ ປຣີຍະ​ກອນ ສະມາຊິກ​ຄະນະ​ບໍລິຫານ​ຂອງ​ສູນ​ກາງ​ມຸສລິ​ມ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ໄທ​ກ່າວ​ວ່າ ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ເມື່ອ​ໄວໆ​ມານີ້ໄດ້​ກໍ່ໃຫ້ເກີດ​ຄວາມບໍ່​ແນ່ນອນຂຶ້ນໂດຍ​ພາ​ໃຫ້​ມີ​ຄວາມ​ສົງ​ໄສ​ບໍ່​ແນ່​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບໂອກາດ​ໃນ​ການ​ທີ່​ຈະ​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ກ້າວໜ້າ​ໃນ​ການ​ເຈ ລະຈາ​ສັນຕິພາບ.


The success of upcoming peace talks between the Thai government and southern insurgents has been cast in doubt following recent bombings blamed on the insurgents.

A stolen ambulance truck packed with 80 kilograms of explosives detonated at the entrance way of the Southern View Hotel in the Thai seaside town of Pattani province Tuesday, killing a 35-year-old woman and wounding 40 others. A second victim died Friday from injuries sustained in the blast.

The attack by suspected southern insurgents followed a series of bombings and arsons that struck popular beach resorts in central-southern Thailand, leaving four dead and over 30 injured. But the August 12 attacks, including in the beach side town of Hua Hin, just 200 kilometers south of Bangkok, raised concerns of a tactical shift by insurgents to conduct attacks outside Thailand's southern border provinces.

The Thai government has been claiming some success in reducing insurgent violence in the Southern border provinces of Yala, Narathiwat, Pattani, and Songkhla.

But Pakorn Preeyakorn, an executive member of the Islamic Center of Thailand, said the recent violence has created new uncertainties, leaving in doubt the prospects for progress in peace talks.

Pakorn said until the August 12 bombings, it appeared most [insurgent] groups wanted to sit and negotiate. "I don't understand the movement of this violence. As the government says this is a new situation, not like before," he said.

Peace talks between officials and representatives of a southern separatist umbrella group, MARA Patani, have been scheduled to take place on September 2.

But Deputy Prime Minister Prawit Wongsuwan told local media the government would not make any peace deals as long as violence persists. Prawit also recommended a special frontline' cabinet be set up to deal with the renewed violence.

Human Rights lawyer Somchai Homlaor said the return to talks marks a reversal of the government policy regarding the southern border insurgency.

Somchai said until the August 12 bombings, the military was confident its tough security measures over the past two years had been successful.

"So they even stopped the peace process. And because of this top down policy they stop to engage or involve different sectors in the South to participate in the peace process, to participate in monitoring or implementing the security policy," he said.

Thailand's southern border provinces have been wracked by a Muslim separatist insurgency that has claimed over 6,500 lives and injured thousands since violence was rekindled in January 2004.

The insurgency is calling for at greater autonomy from the Thai state, calls the central government has consistently rejected.

Islamic Center of Thailand's Pakorn said the government should press ahead with the peace talks.

"In my view the peace negotiations have to be going on; that is one thing, the best thing the government should do," he said.

"But it seems to me the party concerned on the opposite side, I don't know exactly who should play a significant role in the negotiation process because we don't really know who is [behind] the sort of violence at the moment," Pakorn said.

The New York-based Human Rights Watch's Asia director, Brad Adams, condemned the renewed violence,saying the insurgents showed "incredible depravity towards civilians," amounting to crimes against humanity.

But rights activists have also claimed a harder line policy by the military including charges of human rights abuses in dealing with the Southern insurgency has also undermined the progress.

A report co-authored by Pornpen Khongkachoniet, director of the rights group Cross Cultural Foundation, as well as Somchai Homlaor, alleged more than 50 detainees in military detention had been tortured or faced abuse. They are being sued by the military for defamation.

But Somchai said the military must give human rights a greater priority in order to succeed in reducing violence in the southern provinces.

"We believe that the conflict in the South cannot be solved or the peace in the South cannot be rebuilt without respect of the human rights. This is a must," he said.

He said by addressing the charges of rights abuses,the government would be better placed to "win the hearts of the people in the South."

XS
SM
MD
LG