ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

We'll Have to Hire a Manager


New Dynamic English, NDE 10C-2

Join Us Every Day on VOA

Saly: Lao Opening

NDE Opening

Saly: ວິທຍຸວີ​ໂອ​ເອຂໍ​ສ​ເນີ​ບົດຮຽນ​ພາສາ​ອັງກິດ New Dynamic English.

NDE Opening

Daily Dialogue: In a Dorm Room (Part 3)

Saly: ກ່ອນອື່ນ​ໝົດ ມື້​ນີ້ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຟັງ​ບົດ​ສົນທະນາ​ປະຈຳ​ວັນ. ​ ​

​ ​

Larry: Daily Dialogue: In a Dorm Room (Part 3)

Saly: ບົດ​ສົນທະ​ນາ​ມື້​ນີ້ຈະ​ແມ່ນ ຢູ່​ໃນຫໍ​ພັກ​ນັກ​ສຶກສາ ຕອນ​ທີ 3​

In a Dorm Room (Part 3)

ໃນພາກສ່ວນ​ນີ້​ຂອງ​ບົດ​ສົນທະນາ​ດັ່ງກ່າວ​ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຍິນ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຊວນ​ອ້າຍ​ຂອງ​ນາງ Nancy ​ໄປ​ນຳ.​

Will he let you borrow his car? ແປ​ວ່າ ລາວ​ຊິ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຢືມຣົດລາວ​ບໍ່?

Larry: Listen to the conversation.

Saly: ຕໍ່​ໄປ​ເຊີນ​ຟັງ​ບົດສົນທະນາ​ດັ່ງກ່າວ.

SFX: background radio

Susan: I really want to go somewhere, Nancy.

(short pause)

Nancy: How about Yosemite? It’s beautiful there.

(short pause)

Susan: But I don’t want to go alone!

(short pause)

Nancy: OK, Susan. I’ll go with you!

(short pause)

Susan: But I don’t have any money.

(short pause)

Nancy: That’s OK. I’ll pay!

(short pause)

Susan: How will we get there?

(short pause)

Nancy: I’ll borrow my brother’s car!

(short pause)

Susan: Wait a minute!

(short pause)

Will he let you borrow his car?

(short pause)

Nancy: Oh, I don’t know. Uh, probably not.

(short pause)

Susan: I know!

(short pause)

We’ll bring your brother with us!

(short pause)

Larry: Listen and repeat.

Saly: ບັດ​ນີ້​ເຊີນ​ຫັດ​ອອກສຽງ​.​ເຊີນ​ຟັງ​ຄັກໆ​ ແລ້ວ​ຫັດ​ເວົ້າ​ຕາມຫຼັງ.

Susan: Wait a minute!

(pause for repeat)

Will he let you borrow his car?

(pause for repeat)

Nancy: Oh, I don’t know. Uh, probably not.

(pause for repeat)

Susan: I know!

(pause for repeat)

We’ll bring your brother with us!

(pause for repeat)

MUSIC

Question of the Week (question): Clothing

Larry: Question of the Week!

Saly: ຄຳ​ຖາມປະຈຳ​ສັປດາ. ສຳລັບ​ຄຳ​ຖາມ​ປະຈຳ​ສັປດາ​ເທື່ອ​ນີ້​ຈະ​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຄ່ືອນຸ່ງ​ຂອງ​ຖື​ຫຼື​ເຄ່ືອນຸ່ງ​ຫົ່ມ. ຄຳ​ຖາ​ມດ່ັງກ່າວ​ກໍ​ຄື​

“What kind of clothing is it?” ແປ​ວ່າ ນັ້ນ​ແມ່ນ​ເຄ່ືອງນຸ່ງ​ແບບ​ໃນ ຫຼື​ຊນິດ​ໃດ.?

ເຮົາ​ຂໍ​ໃຫ້​ທ່ານສັງ​ເກດ​ຄຳ​ແປ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄຳ​ນີ້​ຄັກໆ​ທ່ານ. ຄຳ​ວ່າ clothing ຂ້າພະ​ເຈົ້າແປ​ວ່າ​ເຄ່ືອງນຸ່ງ. ​ເຮົາ​ຢືມ​ຄຳ​ນີ້​ມາ​ໃຊ້​ກໍ​ເພາະວ່າ​ເຮົາ​ບໍ່ ຄຳ​ລວມ ຫຼື​ຄຳ​ທ່ີ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ກວ້າງໆ​ທ່ີ​ກົງກັນ​ກັບຄຳ​ວ່າ clothing

ແທ້​ໆ ຫຼື​ແບບ​ພໍດີ​ກັນ​ເລີຍ ຊ່ຶງ​ລວມ​ເອົາ​ສ່ິງ​ຕ່າງໆ ​ເຊັ່ນ​ໝວກ, ຖົງ​ມື, ​ເກີບ​ແລະ​ອື່ໆ​ນັ້ນ​ນຳ.

UPBEAT MUSIC

Max: It’s Question of the Week time once again.

We’ll have the answers on our next show.

Today I’m going to ask questions about clothing.

First question: What is it?

You wear it on your head.

You wear it on your head. What is it?

Question Number Two: You wear them on your feet.

You wear them on your feet. What are they?

Question Number Three: You wear them on your hands.

You wear them on your hands. What are they?

Tune in next time for the answers to Question of the Week.

MUSIC

NDE Closing

Larry: A Question for You

Saly: ຄຳນີ້​ແມ່ນຄຳຖາມ​ສຳລັບ​ທ່ານ.

Max: Now here’s a question for you.

Larry: Listen for the bell, then say your answer.

Saly: ເຊີນລໍ​ຟັງສຽງ​ກະດິງ​ກ່ອນ ​ແລ້ວ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຕອບ​ມາ​ໂລດ.

Max: What new stores will open in your city this year?

(ding)

(pause for answer)

Max: OK. Great!

MUSIC

Kathy: Well, our time is up. So until next time...

This is Kathy.

Max: And this is Max.

Kathy: Good luck in your English studies!

Kathy and Max: Good-bye.

NDE MUSIC lead-in and then dips for voice over

MUSIC up and then fade



ກ່ຽວຂ້ອງກັນ

XS
SM
MD
LG