As Germany celebrates 25 years of reunification, there’s nostalgia for East German cars, phones and other items – and concern that tourist attractions such as a mock Stasi prison cell gloss over horrors of the past. Henry Ridgwell reports from Berlin.