Supporters of Thailand’s ruling party are eager to vote Sunday, to demonstrate how popular the prime minister remains, despite the protests in Bangkok.